Sta Znaci LOOKING na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• gleda
• tražiti
• potrazi
• gledanja
• obličje
• pogled
• promatrajući
• paziti
• željne
• gledajući
• tražite
• gledao
• gledati
• tražio
• traže
• gledanje
• potragu

Primjeri korištenja Looking na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

When they went looking, I went up to my dad's.
Kad su krenuli u potragu, pošao sam tati.

Planetary system called Kamino. Yes, um, I'm looking for a.
Tražim sustav Kamino.- Jesam.

Looking after 13 kids is not exactly a piece of cake.
Paziti na 13-ero djece nije mačji kašalj.

What are you wearing? Looking like Big Bird's side bitch?
Izgledaš kao kučka Big Bird-a. Što nosiš?

Looking like Big Bird's side bitch. What are you wearing?
Izgledaš kao kučka Big Bird-a. Što nosiš?

I heard it was you who suggested looking in the trees.
Čula sam da si ti predložio potragu po drveću.

Let's start looking for a home for a rebellious Russian daughter.
Počnimo potragu za domom za buntovnu rusku kćer.

I can't believe they're gonna stop looking for her.
Ne mogu vjerovati da će prekinuti potragu za njom.

We're supposed to be looking after the ponies. What's the matter?
Što je bilo? Trebamo paziti na konjiće?

I was on the cusp of sending the servants out looking for you.
Tražim te. Bio sam na pragu slanje slugu.

You're looking a lot better than the last time I saw you?
Izgledaš bolje nego kad sam te zadnji put vidio. Kako si?

What's the matter?- We're supposed to be looking after the ponies.
Što je bilo? Trebamo paziti na konjiće.

I mean, looking after 13 kids is not exactly a piece of cake.
Mislim, paziti na trinaestoro dece nije baš lak posao.

I know, but you just trying looking after them for one day.
Znam, ali probaj ti paziti na njih samo jedan dan.

Who's the kid? Oh, just some tenderfoot that needed looking after.
Tko je dijete? Samo neki mekušac kojeg treba paziti.

They will keep looking, but the crime scene's four days old.
Nastavljaju potragu, a mjesto zločina je staro četiri dan.

He would never admit it but he needs someone looking after him.
Nikad to ne bi priznao ali treba mu netko tko ce ga paziti.

Looking a couple of inches taller than when I first saw you.
Izgledaš par centimetara viši nego kad sam te prvi put vidio.

Just some tenderfoot that needed looking after. Who's the kid?
Tko je dijete? Samo neki mekušac kojeg treba paziti.

If I'm gonna find the people in charge, I have to keep looking.
Ako želim pronaći ljude koji su zaduženi, moram nastaviti potragu.

You can stop looking, the case of the missing sugar packets has been solved.
Slučaj nestalih paketića je riješen. Obustavite potragu.

And keep an eye on the neighborhood. She can spend eternity looking at her house.
Vječno će gledati svoju kuću i paziti na četvrt.

Murat? I would start looking from here and concentrate around this area.
Počeo bih potragu odavde i koncentrirao se na to područje. Murat.

And there's nothing for me here, Doug, you know that. He needs looking after.
Treba paziti na njega, a znaš da ovdje nema ništa za mene.

Or your face looking a bit heroic, and then you get back to the action again.
Ili na lice kako izgledate herojski, i vratite opet na akciju.

Hey, look, it's too late, really, to continue looking for Freddy.
Hej, vidite, stvarno je kasno da nastavim potragu za Freddyjem.

Detective Fusco will be looking after you at your father's party tonight, Sofia.
Detektiv Fusco će paziti na tebe na očevoj zabavi večeras, Sofia.

Hello, Urgo. on the outside than on the inside. You're all much better- looking.
Zdravo, Urgo. Svi izgledate puno bolje izvana nego iznutra.

Well, Mr Renfield, you are looking much better than you did this morning when I arrived.
Izgledate mnogo bolje nego jutros kad sam došao. G. Renfield.

Kutner's already cleaned it out. House, if you're looking for returnable bottles.
Ako tražiš povratne flašice… House. Kutner ih je već očistio.