Sta Znaci MIDSUMMER na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• ivanje
• ivanjske
• ljetne
• ljeta
• midsummer
• sredina leta
• prvi dan ljeta
• ivanjska
• ivanjski

Primjeri korištenja Midsummer na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Just after Midsummer.
Odmah nakon Prvog dana ljeta.

Midsummer Eve in Karlovac.
Ivanjski krijesovi u Karlovcu.

River Kupa: Midsummer bonfire.
Rijeka Kupa: Ivanjski krijes.

Midsummer night's dream.""hamlet.
San Ivanjske noći, Hamlet.

And just in time for the midsummer ball.
Na vrijeme za Ivanjski ples.

By midsummer, the garden is growing fast.
Do ljeta vrt brzo raste.

That's from the midsummer night's ball.
Ovo je sa ljetnog noćnog bala.

Midsummer it may be, but the day is short.
Ivanje to može biti, ali dan je kratak.

Dark and sharp as a midsummer shadow.
Tamnu i oštru kao sjenu sred ljeta.

Rosa Midsummer- the pride of the florist.
Rosa Midsummer- ponos cvjećara.

It was afternoon… Midsummer in Yonkers.
Bilo je ljetno popodne u Yonkersu.

By midsummer, Gatsby was from' page news.
Do ljeta je Gatsby dospio na naslovnice.

MegaLadys" Relations"Midsummer celebration.
MegaLadys" odnosi"Midsummer proslava.

Rosa Midsummer- the pride of the florist.
Kako mogu Rosa Midsummer- ponos cvjećara.

A bedroom fire in midsummer, Hastings?
Vatra u spavacoj sobi usred ljeta, Hastingse?

A Midsummer Night's Invasion is about to begin.
Invazija ivanjske noći upravo počinje.

My date to the Midsummer Night Cancer Ball.
Moja pratnja za"Midsummer Night Cancer" Bal.

Midsummer on the tundra and the sun does not set.
Sredina leta u tundri, sunce ne zalazi.

And the sun does not set. Midsummer on the tundra.
Sredina leta u tundri, sunce ne zalazi.

Puck,"A Midsummer Night's Dream". I will recite.
Recitirat cu. Puck, San ivanjske noci.

There's magic in the air. When midsummer nights fall.
U zraku je magija. Kad padnu ljetne noći.

Puck,"A Midsummer Night's Dream". I will recite.
Puck, San ivanjske noci". Recitirat cu.

Earth magic and fire magic combined at midsummer.
Zemaljska i vatrena čarolija stapaju se na Ivanje.

Try to be back by Midsummer, we will be celebrating.
Pokušaj se vratiti do Ivanja, slavit ćemo.

Colonel and Mrs Campbell are in town by midsummer.
Pukovnik Campbell i supruga vraćaju se u grad do Ivanja.

Even in midsummer, cooling is not always needed.
Čak i usred ljeta, hlađenje nije uvijek potrebno.

We were both in school productions of A Midsummer Night's Dream.
Oboje smo glumili u predstavi"San ljetne noći.

Midsummer. Catherine and her friend Sally go to a beach party.
Ivanje. Catherine i prijateljica Sally bile su na zabavi.

I have been asked to direct…"Midsummer Night's Dream" at The National.
Najesen režiram"San ivanjske noći" u Londonu.

In midsummer we find velvety-juicy apricots but much more suitable.
U ljeto nalazimo baršunaste sočne marelice, ali mnogo prikladnije.