Sta Znaci MINIMUM REQUIRED na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• minimalne potrebne
• minimum potreban
• najmanja potrebna
• minimalna potrebna
• minimuma potrebnog
• minimalna potreba

Primjeri korištenja Minimum required na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

What is the minimum required performance of the pump?
Koja je minimalna potrebna izvedba pumpe?

How to install Microsoft Dynamics CRM 4.0 with the minimum required permissions.
Instalacija sustava Microsoft Dynamics CRM 4 uz minimalne potrebne dozvole.

The minimum required operating system is: Android 4.1.
Minimalna potrebna verzija operacijskog sustava: Android 4.1.

All you have done for me is the minimum required to save your ass.
Sve što su učinili za mene je minimalna potrebno da spasi svoju guzicu.

The minimum required for the puttying tools is as follows: Set of spatulas.
Minimalna potreba za alatima za stiskanje je sljedeća: Set lopatica.

Free This application calculates minimum required spacing between two pipes.
Besplatno Ovaj program izračunava minimalni potreban razmak između dvije cijevi.

I think the minimum required is from 4 to 5 days, after all the city has a lot to offer.
Mislim da je potreban minimum od 4 do 5 dana, nakon svega što grad ima mnogo za ponuditi.

How to install Microsoft Dynamics CRM 4.0 with the minimum required permissions.
Instalacija sustava Microsoft Dynamics CRM 4 uz minimalne potrebne dozvole E-pošta.

If the minimum required permissions are not met, you receive an error message. Installation options.
Ako minimalne potrebne dozvole nisu zadovoljene, primit ćete poruku o pogrešci. Mogućnosti instalacije.

We will always keep the information shared with these third parties to the minimum required.
Uvijek ćemo zadržati podatke koje dijelimo s trećim stranama na najmanjoj potrebnoj mjeri.

Minimum required to run: 2 adults(in this case you will be offered an alternative or full refund);
Minimalna potreba za prikazivanjem: 2 odrasle osobe(u ovom ćete slučaju biti ponuđena alternativa ili puni povrat);

Such arrangements shall, however, be restricted to the minimum required to achieve these objectives.
Takve aranžmane, međutim, treba ograničiti na minimum potreban za postizanje tih ciljeva.

That maximum limit or minimum required level of flow complies with the conditions set out in article 4 of Directive 2000/60/EC; and.
To najveće ograničenje ili najmanja potrebna razina toka u skladu je s uvjetima utvrđenim u članku 4. Direktive 2000/60/EZ; i.

Two out of ten credit card holders are over their credit limits, and make only the minimum required payments.
Dva od deset nositelja kreditnih kartica nalaze se u prekoračenom limitu i uplaćuju samo minimalno zahtijevane iznose.

The minimum required information on the Awarding body should facilitate to find information on the Awarding body.
Minimalne tražene informacije o tijelu koje dodjeljuje kvalifikaciju trebale bi omogućiti pronalazak informacija o tijelu koje dodjeljuje kvalifikaciju.

In this case, the bar height should never be reduced below the minimum required height for an 80% magnification barcode symbol.
U tom slučaju, visina koda nikada ne smije biti skraćena ispod minimalne potrebne visine za simbol bar kodova povećanja od 80%.

That maximum limit or minimum required level of flow complies with the conditions set out in Article 4 of the Water Framework Directive; and.
To najveće ograničenje ili najmanja potrebna razina toka u skladu je s uvjetima utvrđenima u članku 4. Okvirne direktive o vodama; i.

The infrared led optional power supply should be as much as possible to meet the minimum required electric power, frequent exposure distance is not enough.
The infracrveni led opcionalno napajanje treba biti što više upoznati minimalne potrebne električne energije, izlaganje udaljenost je nedovoljno.

My cumulative GPA was a mere 3.0(minimum required to graduate was 2.9) and accounting has never come“naturally to me unlike many people Iâ€TMve talked to.
Moj kumulativni prosjek je bio samo 3(Minimalna potrebna za diplomski bila 2.9) i računovodstvo nikada nije došao„prirodno” da mi za razliku od mnogih ljudi sam razgovarao.

The infrared led optional power supply should be as much as possible to meet the minimum required electric power, frequent exposure distance is not enough.
Opcionalni napajanje na infracrvenom vodu trebalo bi biti što je više moguće da zadovolji minimalnu potrebnu električnu energiju, česta udaljenost izloženosti nije dovoljna.

It confines itself to the minimum required in order to achieve the objectives of short-term macro economic stability and does not go beyond what is necessary for that purpose.
Ograničen je na minimum potreban za ostvarivanje ciljeva kratkoročne makroekonomske stabilnosti i ne prelazi ono što je potrebno za tu svrhu.

(21) In accordance with the principle of proportionality, this Directive limits itself to the minimum required for the attainment of the objectives under the third paragraph of Article 5 of the Treaty;
(21) U skladu s načelom proporcionalnosti, ova se Direktiva ograničava na traženi minimum za postizanje ciljeva prema članku 5. stavku 3.

(2)‘Minimum Required Performance Limit(MRPL)': the lowest amount or concentration of analyte in a sample that has to be reliably detected and confirmed by official laboratories;
(2)„najmanja zahtijevana granica učinkovitosti izvedbe metode(MRPL)”: najmanja količina ili koncentracija analita u uzorku koju službeni laboratoriji moraju pouzdano otkriti i potvrditi;

If the number of players of a team drops under the minimum required for the sport for a period longer than 21 days, the manager's team will be revoked.
Ako broj igrača u timu padne ispod minimuma potrebnog za sport u periodu dužem od 21 dana, menadžerev tim će biti ukinut.

This option is considered the most balanced approach to reconciling the need to take action with the intention to limit the scope of the initiative to the minimum required to achieve the objectives.
Ta se opcija smatra najuravnoteženijim pristupom kako bi se uskladile potreba da se poduzmu potrebne mjere i namjera da se područje primjene ove inicijative ograniči na minimum nužan za postizanje ciljeva.

This Regulation confines itself to the minimum required in order to achieve those objectives and does not go beyond what is necessary for that purpose.
Ova je Uredba ograničena na minimum potreban za njihovo postizanje i ne prelazi ono što je potrebno za tu svrhu.

The main challenges for the EU-15 relate to maintaining and renewing sewerage collection and treatment systems, while the newer Member States need to continue their work on setting up the minimum required infrastructure.
Glavni izazovi za skupinu EU-15 odnose se na održavanje i obnovu sustava za prikupljanje i pročišćavanje otpadnih voda, dok novije države članice trebaju nastaviti raditi na izgradnji minimalne potrebne infrastrukture.

Hz and, if detection algorithms are used, increased by the minimum required DENM generation rate derived from those triggering conditions.
Hz i, u slučaju upotrebe detekcijskih algoritama, taj broj povećan za minimalnu zahtijevanu brzinu generiranja DENM-ova koja proizlazi iz tih uvjeta aktiviranja.

In both cases, the minimum required for self-defense or a response more consistent with what entails a complex and increased danger is included, always applying these determinations with the psychological condition in real combat.
U oba slučaja uključen je minimalni zahtjev za samoobranu ili odgovor koji odgovara onome što podrazumijeva složenu i povećanu opasnost, uvijek primjenjujući ove odredbe psihološkim stanjem u stvarnoj borbi.

In accordance with the principle of proportionality, the proposed Regulation confines itself to the minimum required to achieve its objective and does not go beyond what is necessary for that purpose.
U skladu s načelom proporcionalnosti, predložena uredba ograničava se na minimum koji je potreban za ostvarivanje njezina cilja i ne izlazi iz okvira potreba nužnih za tu svrhu.