Sta Znaci OFFICIAL STATEMENT na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• službena izjava
• službenom priopćenju
• zvanična izjava
• službeni izvještaj
• službeni iskaz
• službenu izjavu
• službene izjave
• službeno priopćenje
• službenoj izjavi
• zvanično saopćenje

Primjeri korištenja Official statement na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Here's the official statement.
Ovo je službeno saopćenje.

Official statement, nothing.
Prema službenim izvješćima, ništa.

Just need your official statement.
Samo trebam tvoju sluzbenu izjavu.

Official Statement on Bank robbery.
Zvanična izjava pljačkaša banke.

We're gonna need to take an official statement.
Trebat ćemo službenu izjavu.

Official Statement on Bank robbery.
Zvanicna izjava pljackasa banke.

Expecting an official statement from us.
Kremlj čeka od nas službeno priopćenje.

Official Statement on bombing.
Zvanična izjava povodom podmetnute bombe.

Sorry, everybody, no official statement yet.
Oprostite, još nema službenih izjava.

No official statement from the ARI yet.
Još uvjek nema zvaničnih izjava.

We have yet to receive an official statement.
Još nismo dobili službeno priopćenje.

Here is the official statement from the agent.
U nastavku je službeno priopćenje agenta.

The Kremlin… is waiting for an official statement.
Kremlj čeka od nas službeno priopćenje.

Releasing an official statement, regarding this event.
Bit će izdano službeno priopćenje o ovim događajima.

I will give you some time to draft up an official statement.
Imate vremena za službenu izjavu.

You still read the official statement and believe it.
Pročitao si službeno izvješće i povjerovao u njega.

An official statement is expected in the next few weeks.
Službeno priopćenje očekuje se u narednih nekoliko tjedana.

He's agreed to make an official statement against you.
Zato će dati službeni iskaz protiv tebe.

The charges are without merit, and you may take that as my official statement.
Optužbe su neutemeljene, i to je moj službeni iskaz.

While that might be the official statement on the incident.
Mada to možda jeste zvanična izjava o incidentu.

That could spook the markets. Well, they made an official statement.
Izdali su službeno priopćenje koje bi moglo poremetiti tržište.

And there has been no official statement, yet, as to what was in the car.
Još nema službene izjave o teretu vagona.

Neither the PDFA nor the government has released any official statement.
Nisu izdali službeno priopćenje. Ali ni POA ni Planetarna Vlada.

They made an official statement that could spook the markets.
Izdali su službeno priopćenje koje bi moglo poremetiti tržište.

We're gonna need to take an official statement.
Bio sam malo brži. Trebat ćemo službenu izjavu.

It's me. the official statement on the incident… While that might be.
Dok je to možda službena izjava glede incidenta… Ja sam.

At Stark Industries last night. You have all received the official statement of what occurred.
Dobili smo službeni izvještaj od Stark industrije o sinoćnjem događaju.

We avoid any official statement, follow the president's cue.
Mi se izbjegne bilo službeno priopćenje, pratite predsjednikovu mig.

Bulgaria's Bulgurgas may reduce natural gas prices by 11.56% as of April, the company announced in an official statement.
Bulgarski Bulgargas mogao bi od travnja smanjiti cijene prirodnog plina za 11,56%, navodi se u službenom priopćenju tvrtke.

Soon we will publish the official statement and summary of the session.
Uskoro donosimo službeno priopćenje i sažetak Sjednice.