Sta Znaci PATCHWORK na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• patchwork
• kolaž
• zakrpe
• šarenilo
• krpara
• remontantna
• skrpani
• kolažu

Primjeri korištenja Patchwork na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

They're patchwork squares.
To su kvadrati od pačvorka.

Our troops are like patchwork.
Naše trupe su kao zakrpe.

A patchwork of fields in Europe.
Mozaik polja negdje u Europi.

That's our patchwork man.
To je naš čovjek za popravak.

A patchwork of Cliff Notes and bullshit.
Kolaž odrednica i gluposti.

This time: a patchwork blanket.
Ovaj put: pokrovni pokrov.

The decor of your home- bed and table linen- quilt patchwork.
Dekor vašeg doma- krevet i stolnjak- jorgan šarenilo.

And that patchwork is holding up very nicely.
I ta zakrpa jako dobro drži.

While Europe was a patchwork quilt.
Dok je Europa bila skrpani pokrivač.

Some motley patchwork of corpses has been raised from the dead?
Neki šarolika šarenilo leševa je uskrsnuo iz mrtvih?

Of conquests, Out of the patchwork one world.
Iz osvajanja se rađa jedan svijet.

I invite you to share your journey. Jack, as the newest member of Patchwork.
Jack, kao najnoviji član Patchworka pozivam te da podijeliš svoje putovanje.

I used to think the Patchwork Man lived here.
Nekada sam verovala da ovde živi Čovek Krpara.

But it turned, and it ripped Mad Mykola to shreds. The Patchwork Man.
Ali on se okrenuo protiv njega i iskidao ga na komade. Čovjek Krpara.

I used to think the Patchwork Man lived here.
Nekada sam vjerovala da ovdje živi Čovjek Krpara.

Below, on a patchwork of 6 photos, is shown one of our rooms in our office.
Ispod je, na kolažu od 6 fotografija, prikazana jedna prostorija našeg ureda.

You construct some kind of patchwork thing.
Pravite neku vrstu zakrpe, takve stvarčice.

The result is a patchwork culture that bears the imprint of these early commercial visitors.
Rezultat je kolažna kultura koja nosi trag tih ranih trgovačkih posjetitelja.

So the world is this complex patchwork of regions.
Dakle svijet je veliki kompleks zakrpa, regija.

Whoever did this used a patchwork of old videos, It's an ultra-realistic counterfeit made with AI software.
Tko god je ovo napravio koristio je kolaž starih videa, softwareom.

I think this might be my best patchwork ever.
Mislim da bi to moglo biti moj najbolji šarenilo ikad.

Her debut album Patchwork was released in 2000.
Njihov drugi studijski album Bridging the Gap objavljen je 2000. godine.

Download instructions Do it yourself: patchwork blanket.
Upute za učitavanje Učinite sami: pokrivač zakrpe.

And analysts believe the patchwork arrangements will ultimately fail.
Analitičari smatraju kako će takvi skrpani dogovori u konačnici propasti.

The light up there, my God, and this patchwork below.
Ono svjetlo gore, bože moj, a ono šarenilo dolje.

Because I couldn't get, I… patchwork didn't work. It wasn't sufficient.
Zato jer nisam mogaoshvatiti-- krpanje nije djelovalo nije bilo dovoljno.

It is impossible to mow the leaves"under the ground" in patchwork varieties.
Nemoguće je kositi listove"na nulu" u remontantnim sortama.

Jack, as the newest member of Patchwork, I invite you to share your journey.
Jack, kao najnoviji član Patchworka pozivam te da podijeliš svoje putovanje.

De we show you how to easily sew a cushion cover in patchwork technique.
De pokazujemo vam kako lako šivati pokrivač jastuka u tehnici patchworka.

The real decoration will be a decorative pillow in the patchwork style, the presence of which will make the room much cozier and warmer.
Pravi ukras će biti ukrasni jastuk u patchwork stilu, čija prisutnost će učiniti sobu mnogo cozier i toplije.