Sta Znaci REFUSE na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• odbiti
• odbijanje
• uskratiti
• odbijaju
• odbijanju
• odbijem
• neću
• ne žele
• odbijam
• odbiju
• odbije
• odbiješ
• odbija
• odbio
• neće
• odbijanja
• ne želiš

Primjeri korištenja Refuse na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I refuse to indulge him anymore.
Neću mu više popuštati.

No place for refuse here.
Ovdje nema mjesta za odbijanje.

I refuse to be treated like that.
Ja neću biti tako tretiran.

Accept or Refuse cookies.
Prihvaćanje ili odbijanje kolačića.

I refuse to collaborate in stupidity.
Neću sudjelovati u gluposti.

You can't refuse her a trial.
Ne možete joj uskratiti suđenje.

I refuse to collaborate on stupidity.
Neću sudjelovati u gluposti.

And your shoes refuse to dance.
I tvoje cipele ne žele plesati.

And I refuse to let any of you die.
I neću dopustiti da itko od vas umre.

I'm sorry, I got an offer I couldn't refuse.
Žao mi je, imam ponudu koju ne mogu da odbijem.

I refuse to let that woman… Hi, Mom.
Neću dopustiti da ta žena… Bok, mama.

D-Mo Narrating Nutjust made me a offer I can't refuse.
To je bila ponuda koju nisam mogao da odbijem.

Refuse him his birthright?- Well,?
Uskratiti mu njegovo rođenjem stečeno pravo?

Landlords refuse to clear slums!
Zemljoposjednici ne žele očistiti sirotinjska predgrađa!

Refuse is due to bulky curtains, canopies.
Odbijanje je zbog velikih zavjesa, nadstrešnica.

I made Dan an offer for the diner that he couldn't refuse.
I dala mu ponudu koji nije mogao da odbije.

But I refuse to trust an evil spirit's prophecy.
Ali neću da vjerujem u proročanstvo zlog duha.

Yeah. They made me an offer my mother couldn't refuse.
Da, dali su ponudu koju moja mama nije mogla da odbije.

But if I refuse service in my store-- you know what?
Ali ako ja odbijem uslugu u mojoj trgovini?

Is it not hard, Nerissa, that I cannot choose one nor refuse none?
Zašto ne mogu da izaberem ni jednog… niti da odbijem.

But I refuse by anyone other than God. to be controlled.
Ali odbijam me kontrolira bilo tko osim Boga.

As he got older he would refuse to help around the house.
Kako je postajao stariji, odbio je vi¹e pomagati u kuæi.

Refuse to support an out-of-control pharmaceutical industry.
Koji ne žele podupirati farmaceutsku industriju.

I made a sheikh in Abu Dhabi an offer he could not refuse.
Imao sam ponudu za šeika u Abu Dabiju, koju nije mogao da odbije.

Refuse from synthetic fabrics, especially in bedding.
Odbijanje od sintetičkih tkanina, osobito u posteljici.

We have very few guests now because the girls refuse to come Because of you.
Imamo malo mušterija jer cure ne žele dolaziti.

But I refuse to be blown off my feet by any”― Mahatma Gandhi.
Ali odbijem da me bilo koja otpuše.”― Mahatma Gandhi.

The Secretary General made me an offer that I couldn't refuse.
Generalni sekretar dao mi je ponudu koju nisam mogla da odbijem.

You can refuse right now, right here, but then everything will go away.
Možeš sada da odbiješ, ali onda sve to nestaje.

By a petulant and overweight tyrant. I refuse to be defeated Why not?
Odbijam da me porazi mrzovoljni pretili tiranin.- Zašto ne?