Sta Znaci REPORTS na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• izvješća
• izvještaji
• prijave
• prijavljuje
• izvještava
• izveštaji
• javlja
• izvješćuje
• dojave
• izvjesca
• reports
• izvješca
• izvještavanje

Primjeri korištenja Reports na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Reports of a young woman thrown from a moving vehicle.
Dojava o mladoj ženi izbačenoj iz vozila.

Charlie, where the hell are the reports on the Martin case?
Charlie, gde su dovraga izveštaji za slučaj Martin?

There are reports of an army, an army of metal men.
Imamo izveštaje o vojsci. Vojsci metalnih Ijudi.

On the ground floor of the building. We're getting reports of activity.
Dobivamo dojave o kretanju u prizemlju zgrade.

All reports of infusion reaction were≤ Grade 3.
Sve prijavljene reakcije na infuziju bile su ≤ 3. stupnja.

In the last few months. Local police received a dozen similar reports.
Policija već nekoliko mjeseci prima slične dojave.

Reports from around the world say the worst is yet to come.
Izveštaji širom sveta kažu da najgore tek dolazi.

We have been getting reports of very angry behavior on your part.
Dobili smo dojave o tvom agresivnom ponašanju.

Reports are coming in that there are casualties at the White House.
Izveštaji dolaze o tome da ima gubitaka u Beloj kući.

To cover his ass. That's why Hiram had to doctor those reports.
Da pokrije svoje dupe. Zato je Hiram morao lijeciti ta izvješca.

We have had some reports of some rotgut being out on the streets.
Imamo dojavu o pojavi loše cuge na ulicama.

And we're searching the home. We have received reports of a disturbance.
Primili smo dojavu o uznemiravanju i pretražujemo kuću.

The reports didn't go to the FBI or Homeland Security?
Izveštaji nisu otišli FBI-u ili domovinskoj sigurnosti?

Engine 51, Squad 3, Ambo 61, structure fire, reports of looting.
Motor 51, Odred 3, Ambo 61, strukturna vatra izveštaji o pljacŤki.

Wewe getting reports of activity on me ground floor oi the building.
Dobivamo dojave o kretanju u prizemlju zgrade.

Engine 51, Squad 3, Ambo 61, structure fire, reports of looting.
Izveštaji o pljacŤki. Motor 51, Odred 3, Ambo 61, strukturna vatra.

We're getting reports of activity on the ground floor of the building.
Dobivamo dojave o kretanju u prizemlju zgrade.

Uptown A train, downtown nine. We got reports of sightings on the bridge.
Imamo izvješca o videnjima na mostu, Uptown vlaku centra 9.

Multiple reports of church fires at avenue J, eighth and ninth.
Mnogostruke dojave požara u crkvama. Avenija J, 8. i 9.

She would come home with mounds of reports to read, tests to grade.
Ona ce doci kuci s gomilama izvjesca za citanje, testovima za ocjenu.

We have reports of a nitrogen leak on this floor. Yes, sir.
Imamo dojavu o curenju dušika na ovome katu.-Da, gospodine.

If I may say so, general, I'm afraid your operations reports are inaccurate.
Ako smem reći, generale bojim se da su vaši izveštaji neprecizni.

Yes, sir. We have reports of a nitrogen leak on this floor.
Imamo dojavu o curenju dušika na ovome katu.-Da, gospodine.

Or otherwise for the last couple of hours. But we didn't receive reports on cockroaches.
No posljednjih par sati nismo primili dojave o žoharima.

There would been reports of strange lights coming from the woods.
Tu bi bilo izvjesca o cudnim svjetlima dolaze iz sume.

Of a possible attack at a Knoxville voting center. while reports are coming in Hello?
Dok stižu izvješca o mogucem napadu na glasacko središte u Knoxvillu. Halo?

In your reports, you refer to him as"the man in the suit.
U tvojem izvještaju, što se odnosi na njega kao"Čovjek u odijelu.

Through the window of a house at 4848 Coyle. A57. Neighbor reports seeing a man brandishing a knife.
Kroz prozor kuće na 4848 Coyleu. A57.- Susjed prijavljuje da vidi čovjeka koji vitla nožem.

We have received reports of a disturbance, and we're searching the home.
Primili smo dojavu o uznemiravanju i pretražujemo kuću.

He did not care about a do anything unless there is a yellow light that reports an error on the front panel.
Nije stalo na ništa učiniti, osim ako je žuta svjetlost koja prijavljuje pogrešku na prednjoj ploči.