Sta Znaci ROWLING na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• rowling

Primjeri korištenja Rowling na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

What about JK Rowling?
Što je s JK Rowlingom?

Rowling once wrote.
Rowling je jednom napisala.

You know what J.K. Rowling said?
Znaš što kaže Dž. K. Roling?

Rowling.- I'm sorry?
JK Rowling. Bilo mi je drago?

Harry Potter's J.K. Rowling, uh, Star Trek's D.C. Fontana.
HarryPotteraJ.K. Rowling, uh, Zvjezdanih staza kapo Fontana.

Rowling.- I'm sorry?
Bilo mi je drago. JK Rowling.

Before they published Harry Potter. Rowling was rejected 12 times.
JK Rowling je odbijen 12 puta prije nego što su objavili Harryja Pottera.

Rowling spent her life-turning years in Edinburgh.
Rowling je provela važne godine života u Edinburghu.

According to the Sunday Times rich list, Rowling is"difficult" 750 milijuna funti.
Prema listi bogataša Sunday Timesa, Rowling je“teška” 750 milijuna funti.

Anne Rowling umrla je u 45. year from complications of multiple sclerosis.
Anne Rowling umrla je u 45. godini od komplikacija multiple skleroze.

Maybe we could ask a writer like j.K. Rowling Or stephenie meyer To write an intro.
Možda možemo da pitamo pisca kao što je DŽ. K. Rouling ili Stefeni Mejer da napiše intro.

Rowling was right. But what most of you don't know is Julian was able to do it.
Rowling je bila u pravu, ali većina vas ne zna da je Julian to uspio.

Harry Potter Hogwarts is a mystery game and this game is based on harry potter series of J.K Rowling.
Harry Potter Hogwarts je tajna igra i ova igra se temelji na Harry Potter serije J.K Rowling.

As a child, Rowling often wrote fantasy stories which she frequently read to her sister.
Kao dijete, Rowling je često pisala priče koje je zatim čitala svojoj sestri.

The catalogue featured illustrations from the book, as well as comments from J. K. Rowling on The Tales of Beedle the Bard.
Katalog je sadržavao ilustracije iz knjige, kao i komentare J. K. Rowling na Bajke Barda Beedlea.

An advertisement in The Guardian led Rowling to move to Porto, Portugal, to teach English as a foreign language.
Rowling se zatim preselila u Porto, u Portugalu gdje je poučavala engleski kao strani jezik.

Rowling started writing the book soon after finishing work on the seventh Harry Potter novel.
Rowling je počela pisati knjigu ubrzo nakon što je završila s radom na sedmom romanu o Harryju Potteru.

Dzhuola came to the conclusion that the author of"Cuckoo" was either Rowling or anyone else with a similar style.
Gospodin Dzhuola došao do zaključka da je autor"kukavica" bio bilo Rowling ili netko drugi sa sličnim stilom.

Rowling also asked that each of the seven copies be embellished using a different semiprecious stone.
Rowling je također zatražila da svaka od sedam kopija bude ukrašena drugom vrstom poludragog kamena.

Shortly before releasing the title, J. K. Rowling announced that she had considered three titles for the book.
Nedugo prije objave naslova, J. K. Rowling je izjavila da je razmišljala o dva različita naslova za knjigu.

Rowling fans can happily spend all day here reliving some of the most popular movies in recent history.
Rowling navijača možete sretno provesti cijeli dan ovdje reliving neke od najpopularnijih filmova u zadnje vrijeme povijest.

But the place is always a surprise, and the confirmation of a magical book series o Harry Potter series, authored by JK Rowling.
No, mjesto je uvijek iznenađenje i potvrda čarobnom Edicije o seriji Harry Potter, autorice JK Rowling.

In 2001, Rowling published an edition of the"textbook" to be sold to raise money for the British charity Comic Relief.
Godine, Rowling je objavila izdanje navedenog"udžbenika", a sav novac zarađen od prodaje doniran je Comic Reliefu.

I suppose this means it's all looking up for the El Dude Brothers, or JK Rowling and Sigmund Freud, as we should probably start calling ourselves.
Vrućoj braći je konačno krenulo. Ili JK Rowling i Sigmundu Freudu, kako bismo se sad trebali zvati.

The company's growth over the past two decades is primarily attributable to the Harry Potter series by J. K. Rowling and, from 2008.
Rast tvrtke tijekom 2000-ih godina prvenstveno se može pripisati serijalu o Harryju Potteru spisateljice J. K. Rowling.

Fans of books by the writer JK Rowling decided to create a museum named after the main character of these novels- the wizard Harry Potter.
Ljubitelji knjiga pisca JK Rowlinga odlučili su stvoriti muzej nazvan po protagonistu tih romana- čarobnjaku Harryju Potteru.

Even DNA tests would prove only that someone is involved with similar genes with Rowling and steelometer even less reliable than DNA.
Čak DNK testovi će pokazati samo da netko sudjeluje sa sličnim genima s Rowling i steelometer čak manje pouzdan od DNA.

St. Mungo's Hospital for Magical Maladies and Injuries is the primary hospital of Magical Britain in the Harry Potter series of books by J. K. Rowling.
Munga za magične bolesti i ozljede imaginarna je bolnica u romanima o Harryju Potteru britanske spisateljice J. K. Rowling.

She is mentioned briefly in Harry Potter and the Philosopher's Stone by J. K. Rowling, though neither she nor her husband actually appears.
Nicolas Flamel spominje se u fantastičnoj knjizi J. K. Rowling Harry Potter i Kamen mudraca, mada se ne pojavljuje kao lik.

Rowling has also written Fantastic Beasts and Where to Find Them, a guide to the magical beasts found in the series.
Rowling je također napisala djelo Čudesne zvijeri i gdje ih naći, koje je pripisala imaginarnom magizoologu Newtu Scamanderu, vodič kroz magične zvijeri koje su spomenute tijekom serije.