Sta Znaci SMALL COMPARED na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• mali u usporedbi
• malena u usporedbi
• male u odnosu
• male u usporedbi

Primjeri korištenja Small compared na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

London will seem so small compared to all this.
Sad će London izgledati sitan.

Is small compared to the sacrifices we have made.
Je malo u poređenju sa žrtvama koje smo podneli.

Sharlene, look, our problems are small compared.
Sharlene, gledaj, naši problemi su mali u usporedbi.

The nucleus is very small compared to the rest of the atom.
Jezgra je jako mala s obzirom na ostatak atoma.

Charlene, look, our problems are small compared.
Problemi su mali u usporedbi… Sharlene, gledaj, naši.

This world is very small compared to the whole universe.
Tako mali, kad se usporedi s čitavim svemirom.

Small, compared with other types of connections, the noise of the process.
Mali, u usporedbi s drugim vrstama veza, buka procesa.

Commission charges are small compared to other investments.
Komisija naknade su male u odnosu na ostala ulaganja.

Wait, just… Let's talk. Sharlene, look, our problems are small compared.
Čekaj, samo… razgovarajmo. Sharlene, gledaj, naši problemi su mali u usporedbi.

Seven file types are small compared to other converters.
Sedam vrsta datoteka su male u odnosu na druge pretvarači.

The sums are small compared to the amounts the Fund disburses to African countries that have been devastated by HIV/AIDS for example, Uganda has been approved for a two-year, $201m grant for all three diseases.
Iznosi su maleni u usporedbi s iznosima koje fond dodjeljuje afričkim zemljama koje je HIV/AIDS strahovito pogodio primjerice, sredstva dodijeljena Ugandi na dvije godine za sve tri bolesti iznose ukupno 201 mil.

Sharlene look, our problems are small compared… Let's talk.
Samo… razgovarajmo. Sharlene, gledaj, naši problemi su mali u usporedbi.

The skull was small compared to the body, though the brain and eyes were large.
Lubanja je bila malena u odnosu na tijelo, mada su mozak i oči bili veliki.

I bought it on the market, and it was so small compared with other colors.
Kupio sam ga na tržištu, i to je bio tako malen u usporedbi s drugim bojama.

These changes were small compared with the great extent of X, but they were not trivial.
Te izmjene su bile male u usporedbi sa velikim opsegom X-a, ali nisu bile trivijalne.

Wikipedia exists in Spanish, but it's very small compared to the size of English.
Wikipedia postoji na španjolskom, ali je jako mala u usporedbi s veličinom na engleskom.

Her body seems small compared to the head and therefore the dog looks pretty funny.
Tijelo joj se čini mala u odnosu na glavu, i zato što je pas izgleda prilično smiješno.

As an electronic component, micro switch is super slim and small compared with other electronic parts.
Kao elektronička komponenta, mikro prekidač je super vitak i mali u usporedbi s drugim elektroničkim dijelovima.

Even Makena was small compared to the grown-ups all around her.
Cak je i Makena bila mala u poredjenju sa odraslima oko nje.

My son, your love for Lygia, great and beautiful as you feel it… is small compared with your love for all mankind.
Ali je mala u poređenju prema tvojoj ljubavi za covecanstvo. Sine, tvoja ljubav prema Ligiji je velika.

Those words seem so small compared to what you have done. Thank you. Uh, those, um.
Oni, um… Hvala vam. te riječi izgledaju tako male u usporedbi s onim što ste učinili.

Since patents are an issue only among manufacturers, for whom the cost and effort of a license agreement are small compared with setting up production, the patents often do not do much harm.
Budući da su patenti problem samo među proizvođačima, kojima cijena i napor licenčnog ugovora su minimalni u usporedbi sa postavljanjem proizvodnje, patenti često ne čine mnogo štete.

Destroy us! Is small compared with your love for mankind. Your love for Lygia, though great.
Uništiti nas! jest malena u usporedbi s tvojom ljubavi za čovječanstvo. Sinko, tvoja ljubav prema Ligiji, iako velika.

Your love for Lygia, though great, Is small compared with your love for mankind.
Tvoja ljubav prema Ligiji, iako velika, jest malena u usporedbi s tvojom ljubavi za čovječanstvo.

But these risks are small compared to the risks that you would be taking by leaving your cancers untreated. It could damage her brain or affect her development.
Na koje bi se izložili ostavljajuci rak neljecivim. mozak ili utjecati na njen razvoj, ali ti rizici su mali u odnosu-Može joj oštetiti.

However, even our largest agencies are small compared to agencies from developed countries.
Doduše, kod nas su i najveće agencije isuviše male u poređenju sa agencijama iz razvijenih zemalja.

But that crowd is still small compared to the many other crowds that gathered around the prophet of Nazareth;
Ali to je mnoštvo još uvijek maleno u usporedbi s mnogim drugim mnoštvima koja će se okupljati oko proroka iz Nazareta;

This is however unlikely to happen as the bets are relatively small compared to the starting balances at the accounts.
Ovo je ipak mala vjerojatnost da ce se dogoditi jer su oklade relativno male u odnosu na pocetna stanja racuna.

Our house may be small compared to what Roy's used to, but.
Možda je naša kuća mala u poređenju sa onim na šta je Roj navikao, ali.

Micro-nutrients" means the elements boron, cobalt, copper, iron, manganese, molybdenum and zinc, essential for plant growth in quantities that are small compared with those of primary and secondary nutrients.
Mikro-hranjive tvari” znači elementi bor, kobalt, bakar, željezo, mangan, molibden i cink, koji su nužni za rast biljaka u količinama koje su male u usporedbi s onima koje dolaze od primarnih i sekundarnih hranjivih tvari.