Sta Znaci SPECIFIC LEVEL na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• određenu razinu
• specifične razine
• posebnu razinu
• poseban nivo

Primjeri korištenja Specific level na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

It's calibrated to a specific level of brain function.
Ti to tako vidiš jer je naštimano na poseban nivo moždane funkcije.

Driving editing documents(component placement, installation and connection of specific levels of design).
Uređivanje Vožnja dokumenata(komponenta plasman, montaža i spajanje pojedinih razina dizajna).

Every geographic area has specific levels of oxygen isotopes due to rainfall, climate and vegetation.
Svako geografsko područje ima specifičan nivo oxygen izotopa zbog padavina, klime i vegetacije.

Well you see it that way because it's calibrated to a specific level of brain function.
Ti to tako vidiš jer je naštimano na poseban nivo moždane funkcije.

Example of application at a specific level would be a reduction in the intensity of the destined blindness of the foetus.
Primjer primjene na specifičnoj razini bila bi redukcija u intenzitetu sudbinske sljepoće fetusa.

Choose to completely silence your phone, turn it on vibrate mode or set the volume on a specific level.
Odaberite da potpuno utiša vaš telefon, da ga stavi na vibracijski način ili da postavi glasnoću na određenu razinu.

Increase in population pressure or lazy breathing specific level, you might imagine that you learn to breathe with support.
Povećanje populacije pritisak ili lijeni disanjem određenu razinu, što se može zamisliti da naučite disati uz podršku.

I didn't mention this before while teaching the Fa, for the arrangements made at that specific level no longer count;
Nisam to prije spomenuo dok sam predavao Fa jer aranžmani napravljeni na specifičnim nivoima se više ne računaju;

If the value of RSI index drops and is below the specific level, and then returns in no time, you should buy PUT option.
Ako je vrijednost pokazatelja techniczego će pasti i bit će objavljena ispod određene razine, a zatim brzim tempom će se vratiti, morat ćete kupiti opciju PUT.

Innovation and tradition- the foundation on which was acquired German company Rosenthal, which for 130 years brings together design and the art and culture of living rises to a specific level.
Inovacija i tradicija- temelji su na kojima je stvarana njemačka tvrtka Rosenthal koja već 130 godina spaja dizajn i umjetnost te kulturu življenja diže na posebnu razinu.

Well, the government-sanctioned suppliers are required by law to maintain a specific level of T.H.C. in all their products.
Pa, dobavljači vlada odobreno su po zakonu Održavati određenu razinu T.H.C. u svim svojim proizvodima.

SKIING Skiing is a unique activity in which a specific level of fitness elegant descent down the slopes gives full pleasure in the beautiful snowy landscape.
SKIJANJE Skijanje je jedinstvena aktivnost u kojoj uz određeni stupanj tjelesne pripremljenosti elegantno spuštanje niz obronke pruža potpuni užitak u predivnom snježnom krajoliku.

NOx level not in accordance with the requirements or in excess of the specific levels given by the manufacturer.
Razina NOx-a nije u skladu sa zahtjevima ili prekoračuje specifične razine koje je dao proizvođač.

Cable-operated lifts, whether vertical or inclined, permanently serving specific levels of buildings and constructions other than the stations, are subject to specific Union legislation and should be excluded from the scope of this Regulation.
Dizala koja pokreće užad, okomita ili kosa, kojima se stalno poslužuju određene razine zgrada i konstrukcija koje nisu stanice podliježu posebnom zakonodavstvu Unije i trebaju se isključiti iz područja primjene ove Uredbe.

NOx level or particulate values not in accordance with the requirements or in excess of the specific levels given by the manufacturer.
Razina NOx-a ili vrijednosti čestica nisu u skladu sa zahtjevima ili prekoračuju specifične razine koje je dao proizvođač.

(c) the specific levels to which catches of marine species below minimum conservation reference sizes for each of those key fisheries are to be reduced in order to achieve the objective of ensuring sustainable exploitation patterns and to provide protection for juveniles.
(c) posebnih razina na koje treba smanjiti ulov morskih vrsta manjih od minimalnih referentnih veličina za očuvanje za svaku od tih ključnih ribolovnih aktivnosti kako bi se ostvario cilj jamčenja održivih načina iskorištavanja i pružila zaštita nedoraslih morskih vrsta.

Studies will be conducted at the level of students' approach to particular subject, as well as at the specific level of students' approach to solving individual problems.
Ispitivanja će se provesti na razini pristupa učenika pojedinom nastavnom predmetu kao i na specifičnoj razini pristupa učenika rješavanju pojedinih zadataka.

Those include the obligation to ensure sufficient network capacity for the provision of high quality non-discriminatory internet access services, the general quality of which should not incur a detriment by reason of the provision of services other than internet access services, with a specific level of quality.
One uključuju obvezu osiguravanja dostatnog kapaciteta mreže za pružanje visokokvalitetnih usluga nediskriminirajućeg pristupa internetu na čiju opću kvalitetu ne bi trebalo štetno djelovati pružanje usluga koje nisu usluge pristupa internetu, a koje imaju posebnu razinu kvalitete.

The benefits for each level are listed there including bonuses for reaching and maintaining a specific level and even free cash to try out our new games.
Tablici Povlastica. Povlastice za svaku razinu su navedene ovdje, kao i bonusi za dostizanje i održavanje određene razine, čak i besplatna gotovina za isprobavanje naših novih igara.

When establishing the specific levels referred to in point(c) of the first subparagraph, account shall be taken of the best available scientific advice, including by STECF, as well as of existing and future technical possibilities in relation to the avoidance of catches of marine species below minimum conservation reference size.
Pri utvrđivanju posebnih razina iz točke(c) prvog podstavka vodi se računa o najboljim dostupnim znanstvenim savjetima, uključujući onima STECF-a, kao i o postojećim i budućim tehničkim mogućnostima u odnosu na izbjegavanje ulova morskih vrsta manjih od minimalne referentne veličine za očuvanje.

George Voulgarakis: Firstly, there is an international evaluation of threats, which categorises countries based on the specific level of threat addressed to them in the past.
George Voulgarakis: Kao prvo, tu je međunarodna procjena razine rizika, koja zemlje kategorizira na osnovu specifične razine prijetnji koje su protiv njih bile usmjeravane u prošlosti.

Article 9 sets out, in accordance with Article 8 of Regulation(EC) No 45/2001 rules providing for a specific level of protection on the transmission of personal data to recipients, other than Union institutions and bodies, established in the Union and subject to Regulation(EU) 2016/679 or Directive(EU) 2016/680.
U članku 9. se, u skladu s člankom 8. Uredbe(EZ) br. 45/2001, utvrđuju pravila kojima se predviđa posebna razina zaštite pri prijenosu osobnih podataka primateljima koji nisu institucije i tijela Unije, a imaju poslovni nastan u Uniji i podliježu Uredbi(EU) 2016/679 ili Direktivi(EU) 2016/680.

Grundfos' in-line centrifugal pumps are ideal for controlling the cooling and heating processes, making sure that the mass is efficiently heated to its specific level and subsequent cooled down, before moved along to the filling station.
Grundfos redne centrifugalne crpke su idealne za kontrolu procesa hlađenja i grijanja, pazeći da se masa učinkovito grije do svoje specifične razine i potom ohladi, prije nego što krene uzduž stanice za punjenje.

Providers of electronic communications to the public, including providers of internet access services, and providers of content, applications and services shall be free to offer services other than internet access services which are optimised for specific content, applications or services, or a combination thereof, where the optimisation is necessary in order to meet requirements of the content, applications or services for a specific level of quality.
Davatelji elektroničkih komunikacija javnosti, uključujući davatelje usluga pristupa internetu, i davatelji sadržaja, aplikacija i usluga slobodni su nuditi usluge koje nisu usluge pristupa internetu i koje su optimizirane za određen sadržaj, aplikacije ili usluge ili njihovu kombinaciju ako je ta optimizacija potrebna kako bi se zadovoljili zahtjevi za posebnu razinu kvalitete sadržaja, aplikacija ili usluga.

At this point, we're at a very… We're conducting our lending facility project at a fairly high level and have not gotten to a specific level of detail to really be in a position to respond to your question.
U ovom trenutku, mi smo na vrlo… stvarno biti u poziciji odgovoriti na vaše pitanje. i nisu dobili na određenu razinu detalja Mi vodimo našu kreditnu liniju na relativno visokoj razini..

In order to achieve a progressive reduction of catches of marine species below minimum conservation reference sizes to levels which ensure sustainable exploitation patterns, the specific levels referred to in point(c) of the first subparagraph of paragraph 1a shall be reviewed every three years, using the procedure set out in paragraphs 1a, 1b and 1c, and they shall be further reduced, where appropriate, in accordance with the best available scientific advice and existing and future technical possibilities in relation to the avoidance of such catches.
D Kako bi se postiglo postupno smanjenje ulova morskih vrsta manjih od minimalnih referentnih veličina za očuvanje na razine kojima se osiguravaju održivi načini iskorištavanja, posebne razine iz točke( c) prvog podstavka stavka 1. a preispituju se svake tri godine, pritom koristeći postupak iz stavaka 1. a, 1. b i 1. c, i one se moraju dodatno smanjiti, ako je to primjereno, u skladu s najboljim dostupnim znanstvenim savjetima i postojećim i budućim tehničkim mogućnostima za izbjegavanje takvih ulova.

There is demand on the part of providers of content, applications and services to be able to provide electronic communication services other than internet access services, for which specific levels of quality, that are not assured by internet access services, are necessary.
Postoji potražnja davatelja sadržaja, aplikacija i usluga za mogućnošću pružanja elektroničkih komunikacijskih usluga koje nisu usluge pristupa internetu, a za koje su potrebne određene razine kvalitete koje ne jamče usluge pristupa internetu.

Closed voluntary pension fund with the defined benefits means a closed fund that covers biometric risks or guarantees an investment result or a specific level the pensions, if establishing of such a type of the fund is allowed according to the regulations of a home member state.
Zatvoreni dobrovoljni mirovinski fond s definiranim primanjima je zatvoreni fond koji pokriva biometričke rizike ili jamči investicijski rezultat ili određenu razinu mirovine, ako je osnivanje takve vrste fonda prema propisima države članice domaćina dopušteno.

Pa specific Prestige level will lase up multiple custom class series.
Pa specifične Prestige razina će lase se više prilagođenih klase seriju.

Flexibility on budget allocations integrated at the level of specific objectives;
Fleksibilnost dodjela proračunskih sredstava integrirana je na razini posebnih ciljeva.