Sta Znaci STUDIO TIME na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• studijskog vremena
• vrijeme u studiju
• studijsko vrijeme
• termine u studiju
• studio vremena

Primjeri korištenja Studio time na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Yeah, studio time.
Da, za snimanje u studiju.

Studio time. Tape costs.
Traka košta. Studijsko vreme.

I got us studio time.
Rezervirala sam na vrijeme u studiu.

Douglas has already paid for the studio time.
Douglas je već platio za vrijeme u studiju.

I got some studio time coming up.
Imam rezervirano vrijeme u studiju.

That's why I booked you this studio time.
Zato sam ti zakupio studio.

Haley's studio time. Nathan's idea.
Haleyino studijsko vrijeme, Nathanova ideja.

Yeah, props on getting studio time, fam.
Da, rekvizite na tome studio vremena, fam.

Studio time costs money, and it's by the hour.
Vrijeme u studiju košta, a plaća se po satu.

I simply traded the studio time for the songs.
Vrijeme u studiju za pjesme.

I mean, you have already spent 40 hours studio time.
Mislim, već si potrošio 40 sati studijskog vremena.

Does that include studio time with the Avengerz Krew?
Da li to ukljucuje studio vremena sa Avengerz Krew?

I came to pay for Haley's studio time.
Došao sam platiti za Haleyino studijsko vrijeme.

Thirty-six hours studio time on two, three bloody cuts!
Sati studijskog vremena na dva-tri prokleta snimka!

How does one book like more studio time here.
Kako se dobije više vremena u studiju.

Showing up late. Studio time costs money and it's by the hour.
Kasniti. Vrijeme u studiju košta, a plaća se po satu.

But, I just need a backer to pay for some studio time.
No, ja samo treba Backer bi platiti za neke studijske vrijeme.

Studio time costs money and it's by the hour.- Showing up late.
Kasniti. Vrijeme u studiju košta, a plaća se po satu.

So bring a check for 68 dollars for the disks and 11 for studio time.
Donesite ček na 68$ za diskove i 11$ za snimanje.

Thirty-six hours studio time on two, three bloody cuts!
Trideset šest sati studijskog vremena na dva-tri prokleta snimka!

I mean, you have already spent forty hours studio time…-Thirty-six.
Mislim, već si potrošio 40 sati studijskog vremena…- 36.

Anytime you need studio time to chop it up, just say the word.
U bilo koje vrijeme trebate studijsko vrijeme da ga usitnite, samo recite riječ.

Two more of these Beverly Hills parties, and we can get studio time.
Dvije još ove zabave u Beverly Hillsu, a možemo dobiti i vrijeme studija.

I have been waiting for some studio time, so I can record some music.
Već neko vrijeme čekam termin za snimanje u studiju.

You would have an incredible management team behind you. and you would be working with songwriters and… but you would have studio time No guarantees, of course.
I imali nevjerojatan menadžerski tim iza sebe. i radili biste s tekstopiscima i… Jamstva, naravno, nema, ali imali biste termine u studiju.

So we did the song and John went home. We had studio time left cos we did it so quickly. It was for fun.
I tako… skupili smo se, snimili, John je otišao kući, a radili smo takvom brzinom da nam je ostalo još studijskog termina.

And you would be working with songwriters and… you would have an incredible management team behind you. No guarantees, of course, but you would have studio time.
I imali nevjerojatan menadžerski tim iza sebe. i radili biste s tekstopiscima i… Jamstva, naravno, nema, ali imali biste termine u studiju.

At 2:30… Dessert. Breakfast? I have managed to get studio time tomorrow.
Doručak? Rezervisao sam termin u studiju za sutra u 2:30.- Dezert.

Happy Universe Studios Time to fight!
Happy Universe Studios Vrijeme je da se bore!