Primjeri korištenja Third shift na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Third shift in a row.
Frye's pulling third shift.
Frye radi treću smjenu.Third shift this week.
Treća smjena ove tjedna.All I got is third shift.
Sve što sam dobio je treća smjena.Third shift? Third shift.
Treća smjena?!- Treća smjena.Since when did we add a third shift?
Kada smo uveli treću smjenu?Third shift might need that key.
Treća smjena možda će trebati taj ključ.If that's the third shift, I am.
Ako je to treća smjena, onda jesam.Third shift. First and second set the dynamite charges and fuse them.
Treća smjena?! postavljaju dinamit i upaljače.- Prva i druga They need bodies for their third shifts.
Trebaju tijela za svoje treće smjene.Not sure why third shift isn't doing this.
Nisam siguran zašto treća smjena nije to.In the prisoner conjugal trailer, third shift.
Imat ćete medeni mjesec Not sure why third shift isn't doing this.
Nisam siguran zašto treca smena to ne radi.Yeah, I'm surprised you made it through third shift without me.
Da, ja sam iznenađen da je kroz treću smjenu, bez mene.Two days ago, third shift got a gas fire at a diner.
Prije dva dana, treca smjena dobio vatru plina u restoranu.First and second set the dynamite charges and fuse them.- Third shift.
Treća smjena?! postavljaju dinamit i upaljače.- Prva i druga Guards working third shifts keep weird hours.
Gardijska rade treće smjene zadržati čudne sate.I reset the chess board, comes in and moves a piece. andnow I have to see who from third shift Exactly.
Dolazi i kreće komad. Točno. reset sam šahovsku ploču, isad moram vidjeti koji je od treće smjene.Since when did we add a third shift? Why am I looking at.
Kada smo uveli treću smjenu? Zašto mi pokazuješ.On my third shift as candidate on Truck, we lost Mikey Philo in the Superior fire.
Na moj treće smjene kao kandidata na kamion, izgubili smo Mikey Filon u Superior vatru.Are you asking first and third shifts their opinions too, Cindy?
I njihova mišljenja, Cindy? Tražite li prvu i treću smjenu.Third shift takes place from 9:00 p.m. to 7:00 a.m., and as I quickly learned, has nothing to do with serving patrons and earning tips.
Treća smjena se odvija od 9:00 sati do 7:00 sati, i kao što sam brzo naučio, nema nikakve veze sa posluživanje pokroviteljima i zarađivati savjeta.You're out so much, I will add a third shift for your b-b-b.
Ti toliko izlaziš, da morati uvesti i treću smijenu za tvoj kr… kr.After the third shift of the volunteering action which was consisted the most by the people of the Czech Republic, the fourth turn of the volunteers which are staying in Visoko has 42 participants, and twenty of them are coming from Hungary.
Ocjena Nakon što su treću smjenu volonterske akcije činili najvećim dijelom ljudi iz Češke, četvrta All right. Are you asking first and third shifts their opinions too, Cindy?
I njihova mišljenja, Cindy? Tražite li prvu i treću smjenu U redu?Exactly. I reset the chess board,and now I have to see who from third shift comes in and moves a piece.
Dolazi i kreće komad. Točno.reset sam šahovsku ploču, i sad moram vidjeti koji je od treće smjene.And now I have to see who from third shift comes in and moves a piece. I reset the chess board, Exactly.
Dolazi i kreće komad. Točno. reset sam šahovsku ploču, i sad moram vidjeti koji je od treće smjene.He put a performance bonus on the table to smooth things over so the driller andhis crew agreed to work a third shift to make up for the lost time in exchange for a 5% bump.
Predložio im je bonuse kako bi izgladio stvari sa njima kako bi inženjer injegova ekipa pristali da rade treću smjenu kako bi nadoknadili izgubljeno vrijeme u zamjenu za 5% povećanja.And now I have to see who from third shift Exactly. I reset the chess board, comes in and moves a piece.
Dolazi i kreće komad. Točno. reset sam šahovsku ploču, i sad moram vidjeti koji je od treće smjene.We lost Mikey Philo in a Superiorfire. On my third shift as candidate on Truck.
Izgubili smo Mikey Filon u Superior vatru. Na moj treće smjene kao kandidata na kamion.
