Sta Znaci TOOLTIPS na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• opise
• natuknice
• alate
• oblačiće

Primjeri korištenja Tooltips na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Show detailed tooltips.
Prikaži detaljneinfo- oblačiće.

Tooltips for time and volume.
Alate za vrijeme i jainu zvuka.

Show window button tooltips.
Prikaži natuknice za gumbe na prozoru.

Tooltips for time and volume.
Alate za vrijeme i jačinu zvuka.

Opaque background image for tooltips.
Neprozirna pozadinska slika zainfo- oblačiće.

Display tooltips for messages and group headers.
Odaberite stil prikaza zaglavlja poruka.

Low color background image for tooltips.
Slabo obojana pozadinska slika za skočnu pomoć.

Enable tooltips for displaying summaries.
Uključi oblačiće koji prikazuju sažetke događaja.

PDF-XChange Editor also allows you to add comments, create tooltips and print PDF-documents.
PDF-XChange Urednik također vam omogućuje da dodate komentare, stvoriti opise i ispis PDF-dokumenata.

Tooltips will guide your way through the specifics game.
Kratki opisi će voditi svoj put kroz specifičnosti igri.

And what he wants at the moment, prompt tooltips, so that the child will quickly realize that you need baby.
A ono što on želi u ovom trenutku, brz opise, tako da dijete će brzo shvatiti da vam je potrebna dijete.

Tooltips optimise handling and are rounded out by the Help feature plus comprehensive e-learning contents.
Korisni savjeti o alatima optimiraju rukovanje, a zaokružuju ih funkcija pomoći i sadržaji opsežnog e-učenja.

For the convenience of users, the developers have added special tooltips to help navigate the management of the utility.
Zbog praktičnosti korisnika, programeri su dodali posebne opise za pomicanje upravljanja uslužnim programom.

VB-1856: Tab tooltips are always shown below tabs ignoring tab bar placement.
VB-1856: Tab opise uvijek prikazano u nastavku karticama ignoriranje tab bar plasman.

If you check this option, the KDE application will offer tooltips when the cursor remains over items in the toolbar.
Ako označite ovu opciju, KDE aplikacija će ponuditi natuknice kada se kursor pojavi iznad stavke trake s alatima.

Clear to hide tooltips that show value, row, or column information for a field or data value.
Poništite okvir da biste sakrili opisi koji prikazuju informacije o vrijednosti, retku ili stupcu za polje ili podataka vrijednost.

This new release brings to the table an improved parser and the ability to translate hidden elements such as tooltips.
Ovaj novi release donosi do stola poboljšani parser i mogućnost prevoditi skriveni elementi kao podsjetnik alata.

D buttons with tooltips, icons, ready-to-use templates.
D tipke sa opise, ikone, spreman za korištenje predložaka.

The functionality of the program includes tools for capturing the files of most known formats, mechanisms for displaying tooltips and the ability to emulate the standard paste operation.
Funkcionalnost programa uključuje alate za snimanje datoteka većine poznatih formata, mehanizme za prikazivanje opisa i sposobnost oponašanja standardne operacije paste.

Show contextual tooltips Select to display tooltips that show value, row, or column information for a field or data value.
Prikaži kontekstne opisi Odaberite za prikaz naziva alata koji se prikazuju informacije o vrijednosti, retku ili stupcu za polje ili podataka vrijednost.

Should you have any questions about using the software, simply consult the PDF Manual, ToolTips, or Windows Help file that come with the software to find all of the help you need.
Ako imate bilo kakvih pitanja o upotrebi softvera, jednostavno konzultirajte PDF Manual, ToolTips ili Windows Help datoteku koja dolazi s programom kako bi vam ponudili svu moguću potrebnu pomoć.

You can also change the text size for specific items in Windows, like window title bars or tooltips, without changing the size of anything else on the desktop.
Veličinu teksta možete promijeniti i samo za određene stavke u sustavu Windows, npr. na naslovnim trakama prozora ili u opisima elemenata, a da pritom ne promijenite veličinu ostalih elemenata radne površine.