Sta Znaci TRUE STATEMENT na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• istinita izjava
• istinita tvrdnja

Primjeri korištenja True statement na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

That's a true statement.
To je istinita izjava.

Put it any way you want, it's still a true statement.
Reci kako hoćeš, ali je još uvijek istinita izjava.

Is that a true statement?
Je li izjava istinita?

If it means"there is none" that is a completely true statement.
Ako to znači"nema uopće" to je kompletno točna izjava.

That is a true statement? Right. Right?
Pravo. To je istinita izjava?

Barnes Mr. La Rosa, is that a true statement?
La Rosa, je li istina?

There is no one true statement that will survive.
Nema tvrdnje koja će preživjeti.

Would you say that was a true statement?
Bi li rekao da je to točna tvrdnja?

There is no one true statement that will survive.
Nema te istinske tvrdnje koja će preživjeti.

Now I believe that to be a true statement.
Sada vjerujem da je to istinita izjava.

That's a true statement. That's a bold statement..
Odvažna tvrdnja. Istinita tvrdnja..

Yeah, that's a true statement.
Da, to je istinita izjava.

Those are both true statements, but I don't like the way you're connecting them.
Oboje je istina, ali ne sviđa mi se kako to povezuješ.

I believe that's a true statement.
Vjerujem da je to istina.

That's a completely true statement unless you force me to define the word play.
To je potpuno istinita izjava osim ako me prisiliti da definišu igra riječi.

This, my dear, is a very true statement.
To je, moja draga, vrlo istinita tvrdnja.

That's a completely true statement unless you force me to define the word play.
To je u potpunosti istinita izjava osim ako me prisiliti da definiraju igru riječi.

That's a bold statement. That's a true statement.
Odvažna tvrdnja. Istinita tvrdnja.

If you agree it to be a true statement, you shall then sign it.
Ja ću je zapisati i pročitati vam je. Ako se slažete, to će biti istinita izjava koju ćete potpisati.

And if I told this jury that you loved your family, would that be a true statement?
I ako kazem ovoj poroti da ste voljeli svoju obitelj, bi li to bila istinska izjava?

Right. That is a true statement? Right?
Pravo. Pravo. To je istinita izjava?

There is no man that lives that can't be broken down, provided it is the right temptation, put in the right spot.” Is this a true statement?
Nema čovjeka koji živi da se ne može razbiti, pod uvjetom da je pravo iskušenje, stavi na pravo mjesto."Je li to istinita izjava?

That's probably the first true statement I have heard you make.
To je vjerojatno vaša prva istinita tvrdnja koju sam čuo.

We know that Nil always only put true statements on the bottles that he had made, and Menes inscribed false statements..
Znamo da Nil uvijek stavlja samo točne izjave na bočice koje je napravio, a Menes stavlja samo lažne.

Well you should because that is a true statement and has been for several years now.
Pa, trebali bi, jer to je istina izjavu i već nekoliko godina.

Well you should because that is a true statement and has been for several years now.
Pa, trebali biste, jer to je istinit iskaz, i to već nekoliko godina.

No truer statement have I ever heard.
Nikad nisam čuo istinitiju izjavu.

So maybe the truer statement would be you love lan, but not as much as you love yourself?
Pa možda bi istinitija izjava bila volite Iana, ali ne toliko koliko volite sebe?

Is the statement true or untrue?
Da li je izjava istinita ili neistinita?

Was this statement mean true?
Da li je ova izjava stvarno istinita?