Sta Znaci WE'RE DETECTING na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• očitavamo
• otkrivamo
• detektiramo
• otkrili smo

Primjeri korištenja We're detecting na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

We're detecting another ship.
Očitavamo još jedan brod.

Emerging from hyperspace. Sir, we're detecting a massive object.
Gospodine, registriramo masivan objekt koji izlazi iz hiperprostora.

We're detecting another ship.
Detektujemo još jedan brod.

Near the coordinates where the plane disappeared. We're detecting an atmospheric anomaly.
Točke nestanka aviona.-Uočili smo atmosfersku anomaliju u blizini.

We're detecting a second signal.
Smo otkrivanju drugi signal.

We discovered a large cocoon in one of the rooms under the settlement, and we think whatever hatched from it is what we're detecting.
Otkrili smo veliku čahuru u jednoj od soba ispod naselja. Mislimo da otkrivamo to što se izleglo iz nje.

Sir, we're detecting another ship.
Gospodine, opažamo još jedan brod.

We're detecting some sort of immense power.
Otkrivamo neku vrstu ogromne moći.

John, wait. We're detecting another ship.
Johne, čekaj. Očitavamo još jedan brod.

We're detecting another ship. John, wait.
Johne, čekaj. Očitavamo još jedan brod.

Together. Captain, we're detecting a massive power signature within orbit.
Zajedno. Kapetanice, očitavamo veliku oznaku energije u orbiti.

We're detecting some structural instability.
Primjećujemo strukturnu nestabilnost.

Together. Captain, we're detecting a massive power signature within orbit.
Kapetanice, očitavamo veliku oznaku energije u orbiti. Zajedno.

We're detecting high levels of theta radiation.
Očitavam visoku razinu theta-zračenja.

Sir, we're detecting another ship.
Gospodine, detektiramo još jedan brod.

We're detecting an energy mass moving through the ship.
Očitavamo energiju koja se kreće brodom.

Sir, we're detecting another ship.
Gospodine, detektiramo jos jedan brod.

We're detecting temporal paradoxes throughout the ship.
Otkrivamo vremenske paradokse kroz brod.

And we're detecting ionizing radiation.
I otkrili smo ionizirajuću radijaciju.

We're detecting structural breaches on the Varro ship.
Otkrivamo strukturalne pukotine na Varo brodu.

Captain, we're detecting Together. a massive power signature within orbit.
Zajedno. Kapetanice, očitavamo veliku oznaku energije u orbiti.

We're detecting one structure at the designated coordinates.
Detektiramo jednu strukturu na danim koordinatama.

Captain, we're detecting Together. a massive power signature within orbit.
Kapetanice, očitavamo veliku oznaku energije u orbiti. Zajedno.

We're detecting a strong demonic presence in downtown Toronto.
Mi otkrivanje jak demonski prisutnost u središtu Toronta.

Captain, we're detecting a massive power signature within orbit. Together.
Kapetanice, očitavamo veliku oznaku energije u orbiti. Zajedno.

We're detecting exotic atomic particles inside his lab that I have never seen before.
Detektirali smo egzotične atomske čestice u njegovom labosu, koje nikada prije nismo našli.

Captain, we're detecting a massive power signature within orbit. Together.
Zajedno. Kapetanice, očitavamo veliku oznaku energije u orbiti.

Sir, we're detecting a power buildup from within the satellite.
Gospodine, otkrivamo nakupljanje energije u satelitu.

Sir, we're detecting a massive object emerging from hyperspace.
Gospodine, očitavamo ogroman objekt kako izlazi iz hiper-prostora.

Sir, we're detecting several craft coming out of hyperspace.
Gospodine, otkrili smo nekoliko letjelica kako izlaze iz hiperprostora.