Primjeri korištenja We got a problem here na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We got a problem here!
Ovde imamo problem.Looks like we got a problem here.
We got a problem here?
Imamo problem ovde?Looks like we got a problem here.
Čini se da imamo problem ovdje.We got a problem here.
Imamo ovdje problem.
Listen, Ada, we got a problem here.
Slušaj, Ada, imamo problem ovdje.We got a problem here!
Imamo problema ovdje!Well, buddy, we got a problem here.
Pa, prijatelju, imamo problem ovdje.We got a problem here?
Ima li problema ovdje?Well, Reverend, we got a problem here.
Pa, velečasni, imamo problem ovdje.We got a problem here?
Imamo li problema ovdje?Hey, Lieutenant, we got a problem here.
Hej, poručniče, imamo problem ovdje.We got a problem here?- Hey!
Imamo problem ovdje?- Hej!Hey, listen… so, we got a problem here.
Hej, slušaj… Dakle, imamo problem ovdje.We got a problem here, Cowboy.
Imamo problem ovdje, kauboju.Yeah. Hey, Lieutenant, we got a problem here.
Da. Hej, poručniče, imamo problem ovdje.So we got a problem here.
Imamo problem ovdje.It's… it's not working anymore. Well, we got a problem here, because.
Ali, sada tu ima problema jer to više ne funkcionira.Hey!- We got a problem here?
Imamo problem ovdje?- Hej!So I forgot who it was that called,but he says,"We got a problem here.
Zaboravio sam kako se zvao onaj, što je rekao:Halo, imamo problem ovde.I think we got a problem here.
Mislim imati problem, Herb.We got a problem here! Hold on!
Drži se! Imamo problem ovdje!Let's just think about, we got a problem here, we need to reboot.
Razmislimo samo, ovdje imamo problem, moramo se sabrati.We got a problem here. Uh, Mac.
Imamo problem ovdje. Uh, Mac.Uh, Mac… we got a problem here.
Imamo problem ovdje. Uh, Mac.We got a problem here, Jason?
Imamo li problem ovde, Džejsone?Jackson, we got a problem here.
Jackson, imamo problem ovdje.We got a problem here, kid?- Hold up.
Imamo problem ovdje, mali?- Držite se.Uh, Mac… we got a problem here.
Uh, Mac… Imamo problem ovdje.We got a problem here with a corpse.
Ovdje imamo problem s lešom.
