Primjeri korištenja We record na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Must we record this?
Do you mind if we record?
Could we record on this?
Možemo li snimati?So, is it okay if we record you?
Can we record the horse?
Možemo snimati konja?
Ljudi također prevode
Do you mind if we record this?
Imate li što protiv da snimamo ovo?We record it and that's it.
Snimamo i to je to.You mind if we record this?
Možemo li ovo snimati?We record weddings, births.
Snimamo svadbe, rođenja.From now on, we record it all.
Od ovoga trenutka sve snimamo.We record all interrogations.
Snimamo sva ispitivanja.Do you mind if we record this?
Hoće li vam smetati ako smo snimiti ovo?We record everything just in case.
Snimamo sve za svaki slučaj.From now on we record it all.
Uključite! Od ovoga trenutka sve snimamo.We record everything, Mr. Clark.
Do you know why we record them?
We record the food we eat.
Snimamo hranu koju jedemo.This is where everybody sits when we record.
Ovdje svi sjede kad snimamo.How'bout we record your testimony?
A da snimimo tvoje svjedočenje?I'm thinking maybe it's better if we record a message.
Možda bi bilo bolje da snimimo poruku.We record everything in MTAC.
Smo snimiti sve što je u MTac.This is the last time we record together.
Ovo je zadnji put da zajedno snimamo.We record weddings, births. Home movies?
Snimamo svadbe, rođenja. Filmovi?Is it okay if we record this? Good. Yeah?
Dobro. Da. Je li u redu da ovo snimamo?We record all activity within the crime scene.
Smo snimiti sve aktivnosti unutar zločina.You don't mind if we record this, right?
Nemate ništa protiv da ovo snimamo, zar ne?Can we record something for James and Jamie?
It's gonna be great when we record it properly.
Bit će sjajno kada ga ispravno snimimo.We record. But we never interfere.
Bilježimo, ali se nikada ne miješamo.You're recording this? We record all interrogations.
Snimate?-Snimamo sva ispitivanja.
