What is the translation of " WE RECORD " in Czech?

• nahráváme
• zaznamenáváme
• nahrajeme
• natáčet
• budeme nahrávat
• zapisujeme

Examples of using We record in English and their translations into Czech

We record it.
Nahrajeme to.

Why? Must we record this?
Musíš to natáčet? Proč?

We record digitally.
Nahráváme digitálně.

Why? Must we record this?
Proč? Musíš to natáčet?

We record it and that's it.
Nahrajeme to a bude to.

Do you know why we record them?
Víte, proč je nahráváme?

Aye, we record it Monday.
Jo, nahráváme ho v pondělí.

This is where everybody sits when we record.
Tady každý sedí, když nahráváme.

Must we record this?
Musíš to natáčet?

We're the federal government. We record everything.
Sme federální vláda, nahráváme vše.

We record weddings, births.
Nahráváme svatby, porody.

In addition, we record and process.
Kromě toho zaznamenáváme a zpracováváme.

We record everything in MTAC.
Nahráváme všechno v MTACu.

This is the last time we record together.
Tohle je naposledy, co nahráváme společně.

We record all interrogations.
Nahráváme všechny výslechy.

It's gonna be great when we record it properly.
Bude to skvělé až to pořádně nahrajeme.

We record everything you have said.
Nahráváme vše, co řeknete.

Shut up. Listen, we record in two weeks.
Poslouchej, nahráváme za dva týdny, jasný? Sklapni.

No, we record all of the sessions.
Ne, nahráváme všechna sezení.

Is it gonna be okay that we record here?
Bude v pořádku, že tady budeme nahrávat?

If we record, we record.
Když budeme nahrávat, budeme nahrávat.

So you're okay if we record her own style.
Takže nemáš nic proti, když nahrajeme její vlastní styl.

We record this and get the hell out.
Nahrajeme to a padáme odsud.

Shut up. Listen, we record in two weeks.
Sklapni. Sklapni. Poslouchej, nahráváme za dva týdny.

We record the receipt of all documents.
Zaznamenáváme příjem všech písemností.

I'm thinking maybe it's better if we record a message.
Myslím, že bude lepší, když tu zprávu nahrajeme.

We record, calculate, draw conclusions.
Zaznamenáváme, kalkulujeme, vyvozujeme důsledky.

We each have a hidden wire, and we record ruiz.
My oba budeme mít štěnici a nahrajeme Ruize.

We observe. We record. But we never interfere.
Pozorujeme, zapisujeme, ale nikdy nezasahujeme.

We gather important information from around the world, and then we record it.
Sbíráme důležité informace z celého světa a potom je nahráváme.