Sta Znaci OBJAVU na Engleskom - Engleski Prijevod

• post
• publication
• announcement
• disclosure
• publishing
• release
• declaration
• revelation
• proclamation
• publish
• posting
• published
• announcements

Primjeri korištenja Objavu na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

I ja sam ti dao svoju objavu!
And I gave you my publishing!

Htjela je objavu više nego vi.
She wanted to go public more than you did.

I zato sam ti ja dao moju objavu.
That's why I gave you my publishing.

Je li doživio objavu tvoje knjige?
Did he live to see your book published?

Jeste li pročitali kraljevu objavu?
Have you read the King's proclamation?

Dobit će dobru objavu, blizu akcije.
He will get a good posting, close to the action.

Ja cu dovršiti jutarnju objavu.
I will finish those morning announcements.

Dat ću objavu da imamo osumnjičenika.
I will put out a statement that we have a suspect.

Ne smijete sa mnom na svečanu objavu.
You may not accompany me to the Proclamation Ceremony.

Web prostor- prostor za objavu internetskih stranica.
Web space- space for publishing websites.

Dolazi svaki čas, čuli ste objavu.
This thing could land at any moment. You have heard the announcements.

Čuli smo objavu na radiju za ključeve.
We heard an announcement on the radio about your car keys.

Međuvremenu… ću vidjeti bilo upad kao objavu rata.
I will view any incursion as a declaration of war. Meanwhile.

Ima li tko kakvu objavu, molitvu, brigu?
Now does anyone have any announcements, prayer, concerns?

Ovu objavu nalazimo na početku Lukinog evanđelja.
This proclamation is found at the beginning of Luke's Gospel.

Donio sam nekakvu glupu objavu i to je bilo to.
You know, I made some stupid proclamation and that was it.

Kažem ti sada sljedeće: spreman sam odgovoriti na objavu rata.
I say to you now: I am ready to respond to this declaration of war.

Charlie, imamo objavu: danas je tvoj sretni dan.
Charlie, we have an announcement to make: it's your lucky day.

To je napravljeno četiri dana prije ubojstva. I našli smo objavu.
That was made four days before the murder. And we found a posting.

Prijevodi za objavu ili tisak trebaju se lektorirati.
Translations for printing or publishing should be proofread.

RSS je skup globalnih standarda za objavu novosti i informacija.
RSS is a set of global standards for publishing news and information.

Pripremi objavu da će g. Malik sutra na zatvaranju održati govor.
Prepare an announcement that Mr. Malik will address the rally tomorrow.

Mrežna prijava za pripremu i objavu obavijesti o javnoj nabavi.
Online application to prepare and publish public procurement notices.

Upute autorima Upute recenzentima Lista radova za objavu.
Instructions for authors Instructions for reviewers List of articles for publishing.

Sve dok nisam vidjela objavu na Facebook stranici moje sestre.
Until one day, I saw a posting on my sister's Facebook page.

Neće biti slasno kako sam htio, ali imam ukusnu objavu za vas.
This is not going to be quite as delicious as I wanted but I do have a very tasty announcement for you guys.

A to je slika za godišnjak, objavu mature i prijavu za koledž!
That goes in my yearbook my graduation announcements my college applications!

Za izradu, objavu i poboljšanje sadržaja i usluga koje su vam najvažnije.
To help us create, publish, and improve Content most relevant to you.

Kao takvo, ne obvezuje zemlje EU-a na prikupljanje, objavu ili dostavu podataka.
Does not, as such, oblige EU countries to collect, publish or supply data.

Darin Martin dijeli objavu na vremensku crtu The Beavercreek Ohio Buzz.
Darin Martin shared a post to The Beavercreek Ohio Buzz 's timeline.