Sta Znaci AMERIČKOJ SAVEZNOJ na Talijanskom - Talijanski Prijevod

• degli stati uniti d'america, situato
• degli stati uniti d'america della contea di nueces

Primjeri korištenja Američkoj saveznoj na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Lancaster je grad u američkoj saveznoj državi Kalifornija.
Lancaster è una città dello stato della California, Stati Uniti d'America.

Rancho Banquete je naseljeno mjesto za statističke potrebe u američkoj saveznoj državi Teksas.
Rancho Banquete è un census-designated place(CDP) degli Stati Uniti d'America della contea di Nueces nello Stato del Texas.

Mineola je grad u američkoj saveznoj državi Teksas.
Mineola è un comune(city) degli Stati Uniti d'America della contea di Wood nello Stato del Texas.

Spring Garden-Terra Verde je naseljeno mjesto za statističke potrebe u američkoj saveznoj državi Teksas.
Spring Garden-Terra Verde era un census-designated place(CDP) degli Stati Uniti d'America della contea di Nueces nello Stato del Texas.

Mill Valley je grad u američkoj saveznoj državi Kalifornija.
Mill Valley è una città della Contea di Marin, in California Stati Uniti d'America.

Columbus Blue Jackets je hokejaški klub iz Columbusa u američkoj saveznoj državi Ohiu.
I Columbus Blue Jackets sono una squadra professionistica di hockey su ghiaccio della città di Columbus, Ohio, Stati Uniti d'America.

Winslow je grad u američkoj saveznoj državi Arizona.
Winslow è una città degli Stati Uniti nella contea di Navajo, nello Stato dell'Arizona.

Christopher Creek je naseljeno područje za statističke svrhe u američkoj saveznoj državi Arizona, okrug Gila.
Christopher Creek è un census-designated place(CDP) degli Stati Uniti d'America situato nello stato dell'Arizona, nella contea di Gila.

Hayward je grad u američkoj saveznoj državi Kaliforniji, u okrugu Alameda.
Hayward è una città statunitense situata in California, nella Contea di Alameda.

Sjedište korporacije je u Los Angelesu, u američkoj saveznoj državi Kaliforniji.
Industry è una città situata nella contea di Los Angeles, in California Stati Uniti d'America.

Lake Wales je grad u američkoj saveznoj državi Floridi, u okrugu Polk.
Lake Wales è una città degli Stati Uniti d'America, stato della Florida, Contea di Polk.

Frederica je gradić u američkoj saveznoj državi Delaware.
Frederica è una città degli Stati Uniti, situata nella Contea di Kent, nello stato del Delaware.

Fulton je grad u američkoj saveznoj državi New York, okrug Oswego.
Fulton è un comune degli Stati Uniti d'America, situato nello Stato di New York, nella contea di Oswego.

Villa Grove je grad u američkoj saveznoj državi Ilinois.
Elk Grove Village è una città negli Stati Uniti d'America, nello Stato dell'Illinois.

El Paso je grad u američkoj saveznoj državi Teksas, na rijeci Rio Grande.
Avery è una città degli Stati Uniti d'America, situata nello Stato del Texas, nella Contea di Red River.

Champaign je grad u američkoj saveznoj državi Ilinois.
Champaign è una città degli Stati Uniti d'America nella contea di Champaign, Illinois.

Lockney je gradić u američkoj saveznoj državi Teksas.
Lockney è un comune(town) degli Stati Uniti d'America della contea di Floyd nello Stato del Texas.

Sutherland je selo u američkoj saveznoj državi Nebraska.
Sutherland è un villaggio degli Stati Uniti d'America della contea di Lincoln nello Stato del Nebraska.

Petersburg je grad u američkoj saveznoj državi Virginiji.
Petersburg è una città autonoma(independent city) degli Stati Uniti d'America, nello Stato della Virginia.

Hazel Park je grad u američkoj saveznoj državi Michigan, predgrađe Detroita.
Hazel Park è un comune degli Stati Uniti d'America, situato nello Stato del Michigan, nella contea di Oakland.

Richmond je glavni grad američke savezne države Virginije.
Richmond è una città degli Stati Uniti d'America, capitale del Commonwealth della Virginia.

Imamo dva automobila izvan ispunjen s meksičkim i američkim saveznim agentima.
Abbiamo due auto fuori, piene di agenti federali americani e messicani.

Grafikon ispod prikazuje kako američki savezni porezi i transferi su progresivni.
Il grafico seguente mostra che le imposte federali statunitensi e trasferimenti sono progressive.

Upotreba sile protiv američkih saveznih agenata na njihovom tlu?
Usare la forza contro gli agenti federali americani nel loro Paese?

Poznato je da je sada američka savezna agentica.
Gira voce che ora sia… un'agente federale americana.

Philadelphia je najveći grad američke savezne država Pennsylvanije i šesti po brojnosti u SAD-u.
Filadelfia(in inglese: Philadelphia, informalmente anche Philly) è la sesta città per popolazione degli Stati Uniti d'America e la più importante dello stato della Pennsylvania.

Specijalni agente Gibbs. Svjesni ste toga da ako me vide pogrešni ljudi, a pogotovo da pričam s američkim saveznim agentom, da bi me to moglo koštati glave.
Agente speciale Gibbs, sa che il farmi vedere dalle persone sbagliate mentre parlo con un agente federale statunitense potrebbe costarmi la vita.

U pogledu ličnih podataka koji su primljeni ili preneseni temeljem Okvirnih smjernica štita za privatnost, Cisco podliježe ovlastima za provođenje zakona Američke savezne komisije za trgovinu.
Con riferimento ai dati personali ricevuti o trasferiti in conformità con il programma previsto dal Privacy Shield, Cisco è soggetto ai poteri esecutivi della U.S. Federal Trade Commission.

Oba Američki savezni sudovi i Kongres su utvrdili da je u Panama Konvencija ima prednost nad Njujorške konvencije, međutim, sudovi često kormilariti daleko od Konvencije i radije New York Konvenciju ili Zakon Savezni arbitraža(FAA) za rješavanje problema za provedbu.
Entrambi i Tribunali federali degli Stati Uniti e il Congresso hanno stabilito che la Convenzione di Panama ha la precedenza sulla Convenzione di New York, però, tribunali spesso a stare lontani dalla Convenzione e preferiscono la Convenzione di New York o Federal Arbitration Act(FAA) per risolvere i problemi di applicazione.