Primjeri korištenja Боятся na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Они боятся!
They're frightened.Женщины боятся.
Women are scared.Они боятся войны.
They are afraid of war.Люди боятся.
People are scared.Они боятся меня.
They're terrified of me.Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
люди боятсябояться смерти
боится высоты
причин боятьсябоюсь темноты
дети боятсяя боюсь темноты
боялась за свою жизнь
Više
Upotreba s prilozima
чего ты боишьсявсегда боялсячего вы боитесьпотому что боишьсянемного боюсьпотому что ты боишьсяслишком боитсяникогда не боялсяпросто боялсяпочему ты боишься
Više
Upotreba s glagolima
стоит боятьсябоялся потерять
боюсь умереть
стали боятьсябоятся говорить
боялся сказать
боюсь спросить
перестать бояться
Više
Они тебя боятся.
They're terrified of you.Люди боятся, Джим.
People are scared, Jim.Боятся не нужно.
You don't have to be afraid.Они боятся тебя.
They're terrified of you.Он не должен боятся.
He should not be afraid.Они боятся меня.
They're frightened of me.Женщины боятся ее.
The women are scared of her.Люди боятся, сердятся.
People are scared, angry.Обманщики боятся его.
The crooks are afraid of him.Дети боятся отцов.
Children are frightened of fathers.Дети любят и боятся его.
Children love and fear him.Собаки боятся грома.
The dogs are frightened of thunder.Они боятся террористов.
They're worried about terrorists.Богатые боятся бедных.
The rich are frightened of the poor.Они боятся Димо, Francisco.
They are afraid of Dimo, Francisco.Старики боятся чернокожих.
Old people are scared of black people.Видимо, они тебя очень боятся.
They must really be afraid of you.Инвесторы боятся дефолта Греции.
Investors fear default in Greece.Они боятся нас, нашей мощи.
They're terrified of us, of our powers.Мамы тоже боятся своих детей.
Moms are scared of their children too.Люди боятся даже выйти на улицу.
People are afraid even to go outside.Может, художники просто боятся музыки?
Could artists simply fear music?Даже они боятся Черной Сабли.
Even they are scared of Black Sable.Они боятся, что его убили или похитили.
They're worried he's dead or kidnapped.Инвесторы боятся повышения ставок ФРС.
Investors fear the Fed rate hikes.
