Sta Znaci ВЕДОМСТВА na Engleskom - Engleski Prijevod

• agencies
• departments
• authorities
• office
• institutions
• ministry
• bodies
• entities
• agency
• department
• offices
• authority
• ministries
• institution
• body

Primjeri korištenja Ведомства na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Не из нашего ведомства.
Not from our department.

Различные ведомства местного уровня.
Various departments at the local level.

Помощь от квартирного ведомства.
Help from the housing office.

МВУ министерства, ведомства, учреждения.
MDA Ministry, Department, Agency.

Номер сертифицирующего ведомства: 1244.
Certification Body Number: 1244.

Данные Федерального ведомства уголовной полиции.
Data of the Federal Criminal Police Office.

Об этом сообщается на сайте ведомства.
This was reported at the site office.

Участвующие статистические ведомства совещание 2003 года.
Participating statistical agencies 2003 meeting.

Они не должны цитироваться в решениях ведомства.
They must not be quoted in agency decisions.

Прогноз ведомства, по словам Министра экономики М. С.
The forecast of the Ministry of economy, according to M.

Существуют пять критериев для выбора ведущего ведомства.
Five criteria exist for choosing the lead agency.

Получение выписки из Ведомства предпринимателей.
Obtaining the extract from the Department of entrepreneurship.

Национальные ведомства Испании по географическим названиям.
National authorities for geographical names in Spain.

Заинтересованные Министерства и ведомства Сторон ОМС 2. 7.
Involved ministries and authorities of the MLA Parties 2.7.

Солдат ведомства Андропова или верный помощник Собчака?".
A soldier from Andropov's agency, or Sobchak's loyal aide?".

Государственные управления и ведомства арцаха нагорного карабаха.
State departments and agencies of artsakh nagorno-karabakh.

Ведомства, органы власти, и другие источники информации.
Departments, authorities, and other sources of the information.

Специализированные ведомства по борьбе с коррупцией многоцелевого назначения.
Specialised anti-corruption multi-purpose agencies.

Ведомства получили вариант Руководства на немецком языке.
The departments had received German versions of the Guidelines.

Министерства и ведомства, местные администрации НПО, сообщества.
Ministries and departments, local governments, NGOs, communities.

В нем содержится список задач для каждого правительственного ведомства.
It contains a list of tasks for each government authority.

Другие ведомства, содействующие становлению гендерного равенства в стране.
Other institutions that promote gender equality in Ecuador.

Другие правительственные ведомства для прочих( административных) целей;
Other government departments- for other(administrative) purposes;

Ведомства по культуре и средствам массовой информации Сената Гамбурга Германия.
Ministry of Culture, Sports and Media of Hamburg Germany.

Название главного регулирующего ведомства по вопросам применения ДДТ в стране.
Name the overall managing authority for DDT in the country.

Деятельность ведомства направляется и координируется Кабинетом Министров Украины.
Ministry activity is coordinated by the Cabinet of Ukraine.

Ведомства, занимающиеся вопросами защиты от насилия и оказания содействия потерпевшим.
Entities for addressing violence and protecting victims.

Другие правительственные ведомства для интеграции с данными обследований УНС;
Other government departments- for integration with ONS survey data;

Ведомства и государственные структуры, ответственные за осуществление;
Authorities and levels of government responsible for implementation; and.

Соответствующие управления и ведомства, занимающиеся чрезвычайными ситуациями.
Relevant departments and agencies dealing with emergency situations.