Sta Znaci ВОЛКАМИ na Engleskom - Engleski Prijevod

• wolves
• wolf

Primjeri korištenja Волками na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Жизнь с Волками.
Living with Wolves.

Они не питаются волками.
They don't feed on wolves.

Танцы с волками.
Dances with wolves.

Быть людьми или волками?
Do you want to be human, or wolf?

Тату с волками.
Tattoos with wolves.

Они не разговаривают с волками.
They don't talk to wolves.

С волками, это будет легкая победа.
With the wolves in this, it's an easy win.

Мы делим горы с волками.
We share the mountains with the wolves.

Смотри за стадом, с волками я разберусь.
See to the herd, I will deal with the wolves.

Кевина Костнера сразу после" Танца с волками.
Kevin Costner right after Dances With Wolves.

Да вы, ребята, хотите быть волками все время!
You guys wanna be wolves all the time!

Ибо хоть мы и одиноки, и окружены волками.
For though we are alone and surrounded by wolves.

Что бы не случилось с волками, бегающими в стае?
Whatever happened to wolves running in packs?

Ну что ж. Хочешь сразиться с Летучими Волками?
All right, you want a piece of the Wolf Bats?

Время, проведенное с волками, сделало тебя слабым.
Your time with the wolves has made you weak.

Заговорщики называют себя Волками Бога.
The conspirators called themselves the Wolves of God.

Довольно неприятно, со всеми этими крысами. Может, волками.
Rather unpleasant with all these rats Wolves maybe.

Он выиграл чемпионский титул с« волками» в 1953/ 54 сезоне.
He won the league title with Wolves in 1953-54.

Не то чтобы я сравниваю ваших сестер с волками.
Not that I'm comparing your sisters to wolves.

Этот союз с волками, хорошо, если он хочет преуспеть.
This alliance with the wolves, well, if it is to succeed.

Я ни за что не стал бы водить дружбу с волками.
I have never, and don't plan to, befriend a wolf.

Я был рожден бороться со львами и волками, а не с грызунами.
I was born to wrestle lions and wolves, not rodents.

Я слышал, ты произвела впечатление с волками.
I hear you made quite an impression with the wolves.

Просто он будет выглядеть как идиот с волками в своем фильме.
He's gonna look like an idiot with a wolf in his movie.

О боже, его любимый фильм-" Танцы с Волками.
Oh, my God, his favorite movie is Dances With Wolves.

Они называли скаутов Ловата« наполовину волками, наполовину зайцами».
Burnham fittingly described these scouts as"half wolf and half jackrabbit.

Мы получаем отбросы человечества… детей, воспитываемых волками!
We get the dregs of humanity… children raised by wolves!

Если кто-то и заслуживает быть съеденным волками, то это он.
If anybody deserved to be eaten by wolves, it was him.

Я видел документальный фильм, там был парень, выращенный волками.
I saw that documentary, that kid that was raised by wolves.

Напряженность между тобой, Джеком и волками мы должны оставить позади.
All this tension with you, Jack, and the wolves, we need to put it behind us.