Примеры использования Lobos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Quizás como lobos.
Ir a por esos Lobos es por Tara.
¡Cuidado con las trampas de lobos!
И не попадитесь в волчьи капканы!Bueno, dile que Lobos viene a la ciudad,¿de.
Necesitamos darle a Jax algunos Lobos.
Нужно отдать Джексу несколько Лобо.
Люди также переводят
Van a encontrar a los Lobos que lo hicieron.
Они найдут Лобо, которые это сделали.¿El sargento Hannam arrojado a los lobos?
¿Sabes lo que Lobos dirá acerca de eso, soldado?
Ты знаешь, что об этом скажет Лобос, солдат?Tú eres el que lo lanzó a los lobos, Leon.
¿Y dónde estaban los lobos que hacían guardia?
Cualquier otra persona lo hubiera lanzado a los lobos.
Ћюбой другой на моЄм месте отдал бы вас на растерзание.Si quieren al tipo Lobos, no puedo hacer nada por ustedes.
No vamos a echar a nadie a los lobos, Eli.
Мы никого не бросаем на растерзание, Илай.Los osos bailan tango con los lobos bajo la luz de la luna llena.
Era uno de los pocos que sabía los detalles del traslado de Lobos. Y que.
Vamos, Lobos. Sabes que en este negocio, no hay garantías.
Лобос, ты же знаешь, в нашем бизнесе не может быть никаких гарантий.¿Cómo de bien sirvió eso cuando los lobos atacaban?
Как же это хорошо помогает, когда на тебя нападают оборотни?Dijiste que así es como los lobos entierran a los asesinos y traidores.
Ты сказал, что так оборотни хоронят убийц и предателей.Los lobos aullaban toda la noche, y por la mañana regresabamos a casa.
Оборотни завывали всю ночь, а утром мы возвращались домой.Pero Tommy fue arrestado con Lobos, con armas y dinero en abundancia.
Но его арестовали вместе с Лобосом, с оружием, и кучей денег.Como usted ha dicho, señor, otras oficinas también están detrás de Lobos.
Как вы сказали, сэр, другие ведомства тоже охотятся на Лобоса.¿alguna vez pensaste Lobos podría ser el que está detrás de toda esta mierda?
Никогда не думал, что все это дерьмо мог заварить Лобос?Sabes que estaba involucrado con el asesinato de Lobos, de algún modo.
Вы знаете, что он замешан в убийстве Лобоса… Каким-то образом.Querida, los lobos han estado teniendo bebés aquí afuera desde antes que nacieras.
Милая, оборотни рожали здесь еще до того, как ты родилась.Toda esta tensión contigo, Jack, y los lobos, tenemos que dejarlo atrás.
Напряженность между тобой, Джеком и волками мы должны оставить позади.Sin embargo, los lobos marinos y las aves de estas islas están decayendo.
Nuestro objetivo es detener a Egan y presionarle para que testifique contra Lobos.
Наша цель- арестовать Игана, чтобы он дал показания против Лобоса.Como estaba diciendo, sabemos que Lobos quiere un senda segura para su producto.
Как я говорила ранее, Лобосу нужен надежный путь сбыта товара.Porque los lobos tienen que aparearse con muchas manadas para evitar extinguirse.
Потому что волкам нужно скрещиваться со многими стаями, чтобы не вымереть.No, aparentemente nos echamos a los lobos y luego peleamos en la mugre.
Нет, по-видимому они бросают друг друга на растерзание а потом сражаются за объедки.
