Primjeri korištenja Гранты na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
У них есть гранты.
They have scholarships.Гранты все же пришли?
Did the grant money come in?Он гребет под себя все гранты.
He hogs up all the grant money.Гранты ОИЯИ- учителям Дубны!
JINR Grants for Dubna teachers!Он предоставляет как кредиты, так и гранты.
It consists of both loan and grant elements.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
малых грантовобразовательных грантовгосударственных грантовмалых грантов ГЭФ
небольших грантовисследовательских грантовпрезидентских грантовмеждународных грантовспециальный грантправительственный грант
Više
Upotreba s glagolima
получил грантпредоставляет грантыпредоставляются грантывыделяет гранты
Upotreba s imenicama
предоставления грантовформе грантовмисс грантвиде грантовмиссис грантмистер грантгрант в размере
гранта динка
президент грантг-н ГРАНТ
Više
Гранты Седьмой рамочной программы ЕС.
Grants of 7th framework program of EU.Например, субсидии, гранты и социальные пособия;
Eg subsidies, grants and social benefits;Гранты Фонда памяти Гуггенхайма США.
Guggenheim Memorial Foundation Grants USA.Какие внутренние гранты имеются в вузе?
What internal grants are available in the university?Малые гранты помогают сохранить большое озеро.
Small Grants Help to Preserve a Big Lake.Предложенные кредиты и гранты на техническую поддержку.
Proposed Loan and Technical Assistance Grant.Гранты, скидки на проезд и другие льготы.
Scholarships, travel discounts, other benefits.А также предоставляет гранты студентам и ученым.
It also provides grants for students and scientists.Гранты Американского философского общества США.
American Philosophical Society Grants USA.Получал награды и гранты от фондов Гуггенхайма и Эстер/ Адольфа Готлиб.
There she received an Adolph and Esther Gottleib Foundation grant.Гранты спонсоров для абитуриентов Университета КИМЭП.
Sponsor Grants for KIMEP University Applicants.Три научных коллектива получили гранты на продолжение своих исследований.
Three scientific teams received grants to continue their research.Гранты для текущих студентов с любым гражданством.
Scholarships for current students with any citizenship.Конкурсные гранты, тематические и для определенных категорий участников.
Competitive grants, thematic and for certain categories of participants.Гранты являются традиционной формой финансовой помощи.
Scholarships are a traditional form of financial aid.Молодежные проекты и гранты на поддержку талантливых учащихся и учебу за рубежом;
Youth projects and scholarships to support gifted students and study abroad.Гранты для абитуриентов 2018 из Казахстана.
Scholarships for newly admitted students in 2018 from Kazakhstan.Данная инициатива помогает религиозным организациям получать гранты на эти цели.
This initiative helps religious organizations obtain grant funds for these purposes.Гранты для абитуриентов 2018 для граждан Казахстана.
Scholarships for newly admitted in 2018 students from Kazakhstan.СоцРел получал грантовую поддержку ИНОП и гранты Президента РФ.
In 2012-2013 SocRel received Гранты для абитуриентов 2018 с любым гражданством.
Scholarships for newly admitted in 2018 students with any citizenship.В области инвестиций контролеры оценивают:Инвестиции или гранты на развитие общин.
For the investment test examiners consider:Investment or grant related to Community Development.Гранты предоставляемые Международными финансовыми организациями.
Grants provided by International Financial Institutions.Финансовых ресурсов, включая гранты на здравоохранение и проведение научных исследований, фонды и пожертвования;
Financial resources, including research and health grants, funds, donations; and.Гранты присуждаются на весь период обучения по соответствующей программе.
The grant is provided for entire period of the specified program/specialty.
