Primjeri korištenja Исправить na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Этого не исправить.
Can't undo that.Нет, это исправить Band Aid.
No, it is correct to Band Aid.Позволь мне это исправить.
Let me make this right.Я могу исправить это.
I can undo this.Но Ахав может исправить все.
But Ahab can mend all.Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
исправлена ошибка
проблема была исправленаисправить следующим образом
исправить ситуацию
исправлена проблема
исправленного протокола
исправленный вариант
исправлена в версии
исправить это положение
обновление исправляет
Više
Upotreba s prilozima
можно исправитькак это исправитьлегко исправитьнельзя исправитьбыстро исправитькак его исправитьисправлено несколько
исправлена позже
Više
Upotreba s glagolima
следует исправитьпомочь исправитьпытается исправитьпопытаться исправитьвыявить и исправитьхочет исправитьпозволяет исправить
Više
Пункт 6 исправить следующим образом.
Item 6., amend to read.Я должен исправить это.
I must remedy this.Ну, это мы можем исправить.
Well, we can remedy that.Помоги мне исправить прошлое.
Help me right the past.Исправить пункт 9 следующим образом.
Amend paragraph 9 to read.Проверить и исправить можно так.
Check and correct, you can.Но как Евреем это исправить?
But how can the Jews make it better?Я должна исправить ошибку Эммы.
I have to undo Emma's mistake.А если я не смогу исправить андроида?
Suppose I can't mend the android?Мы должны исправить все неправильное?
Must we right every wrong?Исправить в таблице следующие строки.
In the table, amend the following rows.Я не могу исправить то, что сделано.
I cannot undo what is done.Исправить то, что я сделала, ты сделал.
Undo what I have done. You have done.Мы должны исправить это положение.
We must remedy this situation.Надеюсь, однажды я смогу все исправить.
I hope one day I can make things right.Вы можете исправить сломанной консоли?
Can you fix a broken console?Исправить недостатки и улучшить Вашу жизнь?
Correct flaws and improve your life?Мы должны исправить мир, Рэймонд.
We must repair the world, Raymond.Исправить нечитаемые файлы Microsoft Excel.
Fix unreadable Microsoft Excel files.Но ты можешь исправить это, ты можешь!
But you can mend it, you can!Это наш последний шанс, чтобы все исправить.
This is our last chance to get it right.Сноску 10/ исправить следующим образом.
Footnote 10/, amend to read.Я полагаю, что смогу исправить эту проблему.
I believe I can rectify that problem.Найти и исправить ошибки на сайте.
Find and fix mistakes on the site.Исправить нижеследующие пункты следующим образом.
Amend following paragraphs to read.
