Sta Znaci КОМАНДУЮЩИМ na Engleskom - Engleski Prijevod

• commander
• commanders

Primjeri korištenja Командующим na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Останься с командующим.
Stay with the commander.

Если повезет, он будет командующим.
If he's lucky, he will be a Commander.

Я был командующим флота Никс Тарсис.
I was fleet commander of the nix Tharsis.

Он является исполнительным командующим на мысе Геллес.
He is executive commander at Cape Helles.

Встреча с командующим жандармерией.
Meeting with the Commander of the Gendarmerie.

К тому времени Кинг был командующим артиллерией.
At the time, King was the commander of the artillery.

Встреча с Командующим операцией<< Серваль.
Meeting with Operation Serval Commander.

Если сира Аллисера выберут новым лордом- командующим.
If Ser Alliser is chosen as the new Lord Commander.

В 1989 году стал командующим сухопутными войсками.
In 1989, he became commander of ground forces.

Создаются группы связи с Командующим СДК в Приштине;
Establish liaison teams with the KFOR commander in Pristina;

В 1944 году он был командующим полиции безопасности в Праге.
In 1944, he was commander of the SiPo in Prague.

Капитан УПДФ Кьякабале назначается командующим сектором Буниа.
UPDF Captain Kyakabale appointed Bunia sector commander.

Однако Эвертсен был командующим зеландским флотом.
However Evertsen was commander of the Zealandic fleet.

В 1974 году командующим был назначен генерал-майор Тафесса Лемма.
In 1974 the Commander was Major-General Tafessa Lemma.

В октябре 1914 года командующим армией стал Вехип- паша.
The commander in October 1914 was General Vehip Pasha.

Мистер Дюринг был приглашен сюда командующим аль- Амином в Берлине.
Mr. During was invited here by Commander Al-Amin in Berlin.

В 1968 году он стал командующим северо-восточного региона.
In 1968, he became commander of the Northeast Region.

Был командующим турецкой армией в ходе Ванского сражения.
Commanders of the Turkish Army during the Turkish War of Independence.

Вместо Березовского командующим был назначен Сергей Гайдук.
Instead of Berezovsky's commander Serhiy Hayduk was appointed.

Новым командующим 19- й армией стал генерал-лейтенант М. Ф. Лукин.
New commander of 19th Army became General Lieutenant M.F. Lukin.

Несколько лет назад, Лорд Каллум был могущественым Д' харианским Командующим.
Years ago, Lord Callum was a powerful D'Haran commander.

В сентябре 1941 года командующим армии был назначен Эрих фон Манштейн.
In September 1941, Erich von Manstein was appointed its commander.

Мой Специальный представитель также встретился с командующим силами АМИСОМ.
My Special Representative also met with the AMISOM Force Commander.

Генералом Мишелем Слейманном, командующим Ливанскими вооруженными силами.
General Michel Sleimann, Commander of the Lebanese Armed Forces.

Встреч между командующим Силами и старшим должностным лицом сирийской делегации.
Meetings between the Force Commander and the senior Syrian delegate.

Г-н Караджич обязался дать распоряжение его военным командующим выполнить это требование.
Mr. Karadzic undertook to instruct his military commanders to comply.

Дайте знак всем командующим увеличить скорость и оцените выполнение Плана Три.
Signal all commanders to increase speed… and evaluate Implementation Plan Three.

Генерал-майор Эберт Фиголи( Уругвай) был назначен Командующим Силами 7 января 2004 года.
Major General Hebert Figoli(Uruguay) was appointed as Force Commander on 7 January 2004.

Встреч между командующим Силами и офицером связи взаимодействия израильских сил обороны.
Meetings between the Force Commander and the Israeli defence force liaison.

В мае 1810 года Декейтер был назначен командующим тяжелым 54- пушечным фрегатом USS United States.
In May 1810 Decatur was appointed commander of United States, a heavy frigate with 44 guns.