Primjeri korištenja Остальной na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
И с остальной семьей?
And the rest of the family?Остальной текст без изменений.
Remaining text unchanged.Позови остальной отряд.
Call the remaining squad.Остальной текст не изменяется.
Remaining text unchanged.И для остальной команды.
And for the rest of the crew.Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
остальной части
остальным миром
остальных случаях
остальных членов
остальным населением
остальной части мира
остальные положения
остальной части страны
остальной частью населения
остальные дети
Više
Достопримечательности Остальной Риги.
Other Riga sights.Кому нужен остальной мир?
Who needs the rest of the world,?Остальной мусор забирайте с собой.
Take other waste with you.Ты согласна с остальной командой.
You agree with the rest of the team.Остальной газ, который нужно сжимать.
Remaining gas to squeeze.Ради тебя, меня и остальной команды.
For you and me and the rest of the team.Остальной текст не изменяется.
Remaining text unchanged Justification.А что случилось с остальной твоей одеждой?
What happened to your other clothes?Остальной фон в помещении белый.
The rest of the background in the room is white.Фарфоровая плитка в остальной части дома.
Porcelain tile in the rest of the house.Весь остальной мир- от дьявола и Грешники.
All other world from a devil and Sinners.Я помогу тебе выгрузить остальной лед.
I will help you unload the rest of that ice.Мы не будем рисковать остальной частью группы.
We do not risk the rest of the group.Остальной мир СНГ Переводы физических лиц.
Rest of the world CIS Transfers of individuals.Известите весь остальной персонал Звездного Флота.
Notify all remaining Starfleet personnel.Остальной текст надписи составлен на хиндустани.
The remaining characters are encrypted text.Эта наша аргументация и для всей остальной Украины.
This our argument and for all other Ukraine.Европа, Америка и остальной мир с 14, 00€.
Europe, America and the rest of the world since 14,00€.И на остальной части оккупированной палестинской территории.
Rest of the Occupied Palestinian Territory.Наиболее удовлетворены На протяжении остальной части Radiance.
Most satisfied Throughout the rest of the Radiance.Остальной персонал будет размещен в сборных домах.
The remaining personnel will be accommodated in containers.Ямальский контракт Остальной импорт Собственная добыча Диаграмма 2.
Yamal contract Other import Own production Chart 2.Остальной тираж продавался на Западе.
Pre-recorded episodes were sold to other markets throughout the Midwest.Валовая маржа по остальной деятельности осталась почти неизмененной.
Gross margin in other segments remained unchanged.В остальной зоне величина HIC не должна превышать 1 700.
For the remaining area the HIC shall not exceed 1,700.
