Primjeri korištenja Отчетность na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ежегодная отчетность.
Annual Report.Отчетность и обзор.
Report and review.Полная финансовая отчетность.
Complete financial statement.Отчетность перед ЕК 11.
Report to EC 11.Финансовая отчетность доступна.
Financial statement available.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
финансовой отчетностинациональной отчетностикорпоративной отчетностибухгалтерской отчетностистандартизированной отчетностистатистической отчетностимеждународных стандартов финансовой отчетностиэкологической отчетностиобязательное условие об отчетностиналоговой отчетности
Više
Upotreba s glagolima
консолидированной финансовой отчетностипредставлять отчетностьулучшить отчетностьконсолидированной финансовой отчетности группы
отчетность является
консолидированная финансовая отчетность подготовлена
отчетность включает
отчетность подготовлена
обеспечить отчетностьотчетность была подготовлена
Više
Upotreba s imenicama
представления отчетностинаблюдения и отчетностиконтроля и отчетностиучета и отчетностисистемы отчетностиоценки и отчетностимеханизмов отчетностипроцедуры отчетноститребования к отчетностипроцесса отчетности
Više
Отчетность и проведение ревизий.
Accounts and audit.Бухгалтерия и отчетность в Польше.
Accounting and reporting in Poland.Отчетность за 2001 год.
Accounts for the year 20001.Бухгалтерия и отчетность в Беларуси.
Accounting and reporting in Belarus.ACT_ 201 Отчетность водителей.
ACT_201 Drivers accountability.Партнерство и взаимная отчетность.
Partnership and mutual accountability.III. Отчетность и транспарентность.
III. Accountability and transparency.Бухгалтерия и отчетность в Казахстане.
Accounting and reporting in Kazakhstan.Консолидированная финансовая отчетность 2009.
Consolidated Financial Statement 2009.Iv. отчетность по программе и координация.
Iv. programme accountability and coordination.Финансовую отчетность за период прошлого года;
Financial statements for the period of the last year;Консолидированная финансовая отчетность// PDF:: 557 КБ.
Consolidated Financial Statements// PDF:: 468,2 KB.Виртуальная отчетность как феномен глобализации.
Virtual statements as a phenomenon of globalization.Секретарь представляет отчетность за финансовый период.
The Registrar shall submit accounts for the financial period.Финансовая отчетность и отчет независимых аудиторов.
Financial Statements and Independent Auditor's Report.Наша ежегодная аудиторская отчетность предоставляет подробные данные.
Our audited annual report provides details.Улучшена отчетность и/ или участие в принятии решений.
Improved accountability and/or participation in decision-making.Отчетность, транспарентность и добросовестность( 8, 8 процента);
Accountability, transparency and integrity(8.8 per cent);Финансовый учет и отчетность в государственном секторе.
Financial Cccounting and Reporting for the Public Sector.Утвердить годовую финансовую отчетность Общества за 2012 год.
Approve the annual financial statements of the Company for 2012.Консолидированная отчетность и рапортирование группе включая МСФО.
Consolidated accounts and group reporting including IFRS.Обеспечивать упорядоченную и надлежащую отчетность о своей деятельности;
Keep an orderly, adequate record of their activities;Отчетность перед парламентом и другими конституционными органами.
Accountability to Parliament and other constitutional bodies.Также неполной является отчетность по объявленным взносам в целевой фонд.
The record of pledges received by the trust fund was also incomplete.Подробная отчетность для корпоративных клиентов и для вашего предприятия;
Detailed reports for corporate clients and your company;
