Sta Znaci ПУТЯМИ na Engleskom - Engleski Prijevod

• ways
• paths
• routes
• tracks
• means
• pathways
• roads
• how
• avenues
• way
• route
• track
• path

Primjeri korištenja Путями na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Всеми путями из Лос Анджелеса.
All the way from Los Angeles.

Колонны между путями отсутствуют.
There are no links between paths.

Какими путями можно на это повлиять?
In what way can it be affected?

Ну, они бы предпочли идти своими путями.
Well, they would if they had their way.

И над путями твоими будет сиять свет.
Light shall shine on your ways.

Потому что столькими путями ты можешь пойти.
Cos there are so many ways you can go.

Идти разными путями, жить каждый своей жизнью.
Go our separate paths, live our separate lives.

Ароматерапия воздействует на организм двумя путями.
Aromatherapy affects the body in two ways.

Какими путями она появилась- не важно кальвинизм.
What ways she has appeared- not important Calvinism.

Санта спрятал сани рядом с железнодорожными путями.
Santa hid it nearby, along the railroad tracks.

Любыми путями они попытаются обойти наше предложение.
Either way, they will try to get round our offer.

Это прямо за железнодорожными путями, ты не пропустишь.
It's right by the train tracks, you can't miss it.

Возможности Инвестирования в соответствии с путями ТРАСЕКА.
Investment Opportunities along the TRACECA Routes.

А это карта с подсвеченными путями для команды Торна.
And this is a map with highlighted paths for Thorn's team.

Но реализовать эту задачу архиереи предлагали двумя путями.
The hierarchs saw two ways of realising this task.

Какими путями мы можем вовлекать другие заинтересованные стороны?
By what means can we engage other stakeholders?

Когда покинете лагерь, разделитесь и пойдете разными путями.
Once beyond camp, you will divide number and path.

Исправлена ошибка с путями файлов шкурок админки при смене их.
Fixed bug with file paths when changing skins in admin.

Чтобы открыть интернет магазин, можно пойти двумя основными путями.
There are two main ways to open an online shop.

Холли показалось, что она видела тело под путями в Халстеде.
Holly thought she saw a body under the tracks- on Halsted.

Поэтому большинство людей всяческими путями пытаются обойти этот момент.
So most people all ways try to bypass this now.

Рядом проходят городские автодороги с удобными подъездными путями.
Nearby are the urban highway with convenient access roads.

Она представлена шестью путями и четырьмя островными платформами.
This wide station has six tracks and four island platforms.

Бета- ГХГ попадает в окружающую среду несколькими путями.
There are several pathways for beta-HCH for entering the environment.

Кто ты такой, что идешь путями Ада… так тепло, о живой человек?
Who are you to walk the paths of Hell so warmly, O living man?

Я только проверю, правильно ли он соединяется с нервными путями.
Let me just make sure it's connecting properly to the nerve pathways.

Секретариат подумает над путями расширения этого обсуждения в 1998 году.
The Secretariat would reflect on means of developing that debate in 1998.

Так и надземные мысли должны проходить сложными человеческими путями.
Even supermundane thoughts must follow a complicated human path.

Таким образом, небесные пути должны быть путями братства и мира.
Therefore, the roads of heaven must be the roads of fraternity and peace.

Он вновь повторил, что достичь самоопределения можно многими путями.
He reiterated that there were many ways to achieve self-determination.