Primjeri korištenja Расписания na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
Проект расписания.
Draft timetable.Составление штатного расписания;
Staffing table;Минар и расписания, ну.
Ménard and schedules, well.Загрузите файл расписания.
Upload your timetable.Все расписания в формате PDF.
All timetables in PDF format.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
штатное расписаниепредварительное расписаниеориентировочное расписаниепредварительное расписание заседаний
предварительное расписание совещаний
свое расписаниеследующее расписаниештатное расписание канцелярии
полное расписаниепредварительное расписание работы
Više
Upotreba s glagolima
предлагаемое штатное расписаниеутвержденное штатное расписаниепересмотренное расписаниепредлагаемое расписание заседаний
утвержденного расписания конференций
включить в расписаниепредлагаемое штатное расписание включает
утвержденное штатное расписание канцелярии
расписание является
создать расписание
Više
Upotreba s imenicama
расписание рейсов
расписание совещаний
расписание конференций
расписание заседаний
проект расписаниярасписание работы
работы и расписаниерасписание автобусов
расписание авиарейсов
соответствии с расписанием
Više
Уберите его из расписания!
Get him off that table!Рассмотрение расписания совещаний.
Review of the calendar meetings.Создать черновик расписания.
Generate draft timetable.Расписания совещаний ENERGY/ 2002/ 7.
Calendar of meetings ENERGY/2002/7.Как это сделать- aSc Расписания.
How to start it?- aSc Horaires.Чистая площадь с учетом штатного расписания.
Net area per staffing table.У класса окно!- aSc Расписания.
Class XY contains a window- aSc Horaires.Проект расписания сессий на 2014 год.
Draft Calendar of sessions for 2014.Указывать тип расписания задач: Вручную.
Specify task schedule type: Manually.Нынешнее и предлагаемое штатные расписания.
Current and proposed staffing table.Мы изменили расписания, маршруты передвижения.
We have changed schedules, travel routes.Настройка параметров расписания запуска задач.
Configuring the task launch schedule settings.Проверка расписания на предстоящий семестр;
Check the schedule for the upcoming semester.Расписания, карты, секретные протоколы безопасности.
Schedules, maps, classified security protocols.Изменение расписания только на определенное время.
Change the timetable for specific time only.Структура конфигурационного ini- файла расписания.
Structure of the schedule INI configuration file.Пример расписания с незацикленной Бегущей строкой.
Example schedule with a regular RollCrawl.Формирование и координация сезонного расписания рейсов;
Seasonal flight schedule development and coordination;Плюс, расписания и новая терминальная навигация.
Plus, timetables and new terminal navigation.Проект пересмотренного расписания конференций и совещаний.
Draft revised calendar of conferences and meetings of.Создание расписания для пользователя/ участника проекта.
Create a schedule for the user/project member.Расписания и условия для сбора в holm отказаться.
Timetables and conditions for refuse collection in holm.Советы хорошей практики работы с программой- aSc Расписания.
A good way to generate your timetable- aSc Horaires.Расписания еще нет, проверяйте Linux Expo веб сайт.
Schedule not yet available, check Linux Expo's web site.Изменения в проекте расписания конференций и совещаний.
Changes to the draft calendar of conferences and meetings.
