Sta Znaci РЕЗКАЯ na Engleskom - Engleski Prijevod

• sharp
• sudden
• dramatic
• drastic
• abrupt
• stark
• strident
• harsh
• scathing

Primjeri korištenja Резкая na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Боль резкая или тупая?
Sharp or dull pain?

Она проворная и резкая, она прекрасна.
It nimble and sharp, it's beautiful.

Ты резкая с большой грудью.
You're edgy with big boobs.

Быстрая, резкая шоковая терапия.
Short, sharp, shock treatment.

Компенсация аппертуры: Резкая/ Нормальная.
Aperture compensation: Sharp/ Normal.

Высокая, резкая, невезучая в любви?
Tall, loud, down on love?

Нервная, чувствительная, агрессивная, резкая.
High-strung, sensitive, aggressive, abrasive.

Начало: резкая боль в животе.
Start: sharp pain in the abdomen.

Резкая возбудимость, раздражительность, плохой сон.
Sharp anxiety, irritability, poor sleep.

Возможно, резкая перемена в жизни.
Could be a drastic change in his life.

Во время баскетбольного матча началась резкая боль в тазу.
Severe pelvic pain started during a basketball game.

Боль резкая или скорее пульсирует…?
A sharp pain, or more of a throbbing?

Что нам нужна резкая смена направления.
It means we need a drastic change in our direction.

Резкая лейкопения с относительным лимфоцитозом до Тромбопения.
Sharp leukopenia with relative limfotsitoz to Trombopenia.

Это была резкая смена приоритетов турок.
This was a dramatic reversal on the part of the Turks.

Боль в пояснице- острая и резкая либо хроническая, ноющая;
Back pain- acute and sharp or chronic, aching;

Резкая смена поведения животного, апатичность, отказ от еды.
Abrupt change in the behavior of the animal, apathy, refusal to eat.

Речь Гоблинов резкая и выше чем у людей.
Goblin speech is harsh, and pitched higher than that of humans.

Резкая боль в горле, затрудненность глотания, высокая температура.
Sharp pain in the throat, swallowing difficulty, high temperature.

Но скоро будет резкая и невыносимая боль.
But you will be in severe and incapacitating pain in minutes.

При развитии геморрагического гидроперикарда- резкая одышка.
With the development of hemorrhagic hydropericardium- sudden shortness of breath.

Толчок рукой- резкая боль в перебитом суставе- и он поднялся.
A push of hand- a sharp pain in the broken knuckle- and he has risen.

При инфаркте также наблюдаются тошнота, резкая слабость, головокружение и потливость.
With heart attacks also are nausea, severe weakness, dizziness and sweating.

Это… это резкая социальная сатира о всех, кого я знаю, включая тебя.
It's… it's a scathing social satire about everyone I know, including you.

Покалывание, а со временем резкая боль спустя некоторое время сменяются онемением.
Tingling, and over time, a sharp pain some time later replaced by numbness.

Полная и резкая отмена гипотензивных препаратов ведет к рецидивам гипертензии.
Full and sudden removal of hypotensive drugs leads to relapse hypertension.

В области поврежденной почки- нередко припухлость, резкая болезненность при пальпации.
In the area of the damaged kidney is often swelling, sharp pain on palpation.

Однако резкая смена риторики в июньском пресс-релизе нам недостаточно ясна.
However, the sharp change of rhetoric in the June press release is not clear to us.

Боли самостоятельного характера, резкая болезненность при пальпации всей области отека.
Pain, independent character, sharp pain on palpation of the entire area of edema.

Резкая смена декораций выбила норвежского юниора из колеи, и он растерялся.
An abrupt change of scenery knocked Norwegian Junior out of the rut, and he was confused.