Primjeri korištenja Ресурсы na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
Земельные ресурсы.
Land assets.Прочие ресурсы Примечание 15.
Note 15 Other Assets.Природные ресурсы.
Natural assets.Ресурсы Целевой группы.
Resourcing of the Task Force.Регулярные ресурсы.
Regular resource.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
людских ресурсовприродных ресурсовфинансовых ресурсовводных ресурсовдополнительные ресурсынеобходимые ресурсывнебюджетных ресурсовземельными ресурсамиобщеорганизационного планирования ресурсоврегулярных ресурсов
Više
Upotreba s glagolima
имеющихся ресурсовиспрашиваемые ресурсывводимых ресурсовиспользовать ресурсыресурсы являются
предлагаемые ресурсыпотребуются дополнительные ресурсыутвержденных ресурсоввыделить дополнительные ресурсытребуемых ресурсов
Više
Upotreba s imenicama
мобилизации ресурсовпотребности в ресурсахобъем ресурсовраспределения ресурсовиспользование ресурсовуправления ресурсамивыделения ресурсовналичия ресурсовнехватки ресурсовограниченности ресурсов
Više
Ресурсы для внутренней ревизии.
Internal audit resource.Измеренные ресурсы.
Measured Resource.Прогнозируемые ресурсы на 2014 и 2015 годы.
Resource projections, 2014 and 2015.Энергетические ресурсы.
Energy resource.Природные ресурсы и экономические секторы.
Natural resource and economic sectors.Ресурсы, доступные для мероприятий СПЕКА.
Resources available for SPECA activities.Человеческие ресурсы, образование и наука.
Human Resources, Education and Sciences.Ресурсы осуществляемых при поддержке ЮНИСЕФ программ;
Inputs to UNICEF-supported programmes;Мандат и ресурсы трудовой инспекции.
Mandate and Resourcing of the Labour Inspectorate.Ресурсы по вопросам DOT, включая политику и программы.
Input in DOT issues, including policies and programs.Земельные ресурсы Распределение земельного фонда.
Land resources Distribution of land fund.Все другие минеральные ресурсы обсуждаются в подразделе В.
All other subsoil assets are discussed in subsection B.Контекст, ресурсы, процесс, результаты и итоги.
Context, input, process, output and outcome.Фермеры могут дополнительно приобрести ресурсы, но по более высокой цене.
Farmers can also buy additional inputs but at higher prices.Мы разрабатываем эти ресурсы, чтобы использовать во время нужды.
We develop these assets to use them as needed.Все эти ресурсы имеют существенное значение вследствие их генетического изобилия.
All these assets are significant due to their genetic richness.Статья 9- Финансовые ресурсы органов местного самоуправления 5.
Article 9- Financial resources of local authorities 5.Функционирующие, полезные производительные ресурсы увеличились по 80% проектов.
Functioning, useful productive assets increased for 80% of projects.Дальнейшие ресурсы для Политического форума высокого уровня.
Further Resources for the High Level Political Forum.Пересмотренные прогнозируемые ресурсы, 2014- 2015 годы в тыс. долл. США.
Revised resource projections, 2014-2015 Thousands of United States dollars.Генетические ресурсы и питание г-жа Рут Шаррондьер, ФАО.
Genetic resources and nutrition Ms Ruth Charrondiere, FAO.Назначено ответственное ведомство и ресурсы для работы системы и ее поддержки.
Responsible agency assigned and resourced to operate and maintain system.Человеческие ресурсы и утечка умов в современной китайской психологии.
Human Resources and Brain Drain in Modern Chinese Psychology.Единицы, использующие внутренние ресурсы и выпускаемую продукцию для экспорта не глобального.
Units using domestic inputs and output for exporting not global.Стратегическое соперничество за африканские ресурсы- Международный терроризм и Африка.
Strategic competition for African resources- International terrorism and Africa.
