RESSOURCEN на Русском - Русский перевод

• ресурсы
• ресурсов
• ресурсами
• ресурсам

Примеры использования Ressourcen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wir haben viele Ressourcen.
У нас много возможностей.

Lokale Ressourcen für Inhalte.
Локальные источники содержимого.

Bereitstellen freigegebener Ressourcen.
Управление существующим общим ресурсом.

Wie viele Ressourcen werden angehäuft.
Сколько накопится ресурсов.

Patienten sind so unterbenutzte Ressourcen.
Пациенты- это такой недооцененный ресурс.

Ich habe alle Ressourcen des NYPD.
У меня есть доступ ко всей полиции.

Ressourcen anzeigen@title: group.
Показывать& источники@ title: group.

Es geht nämlich nicht um Öl, oder um Ressourcen.
Дело не в нефти, дело не в ресурсах.

Ressourcen: Vom Fluch zum Segen.
От ресурсного проклятия к благословлению.

Escorpion hat uns von Ihren Ressourcen erzählt.
Эскорпион рассказал мне о ваших ресурсах.

All diese Ressourcen wurden Pazzi verwehrt.
Эти средства были отвергнуты им.

Die Küstenwache hat nicht diese Ressourcen?
А что, у Береговой Охраны нет таких возможностей?

Gemeinsame Ressourcen unserer Softwarelizenzen.
Общие материалы по нашим лицензиям для программ.

Die Erde ist ein erneuerbarer, reichlich Ressourcen.
Земля является возобновляемым, богатый ресурс.

Aber meine Ermittlungs Ressourcen sind begrenzt.
Пыталась, но мои возможности ограничены.

Doch diese Produkte werden nie wieder natürliche Ressourcen.
Но эти продукты уже не смогут стать природным ресурсом.

Wenn du dem Feind Ressourcen lässt, wird er sie benutzen.
Если оставляешь вражеские силы они используют их.

Aber es wird immer ein Bedürfnis nach nahen Ressourcen geben.
Но потребность в ресурсах все время остается.

Unendliche Ressourcen an stimmlicher und mimischer Interaktion.
Неиссякаемый ресурс голосовых и мимических взаимодействий.

All die natürlichen Produkte werden wieder natürliche Ressourcen.
Все натуральные продукты становятся природным ресурсом.

Die Verbesserung bestehender Ressourcen wäre aus zwei Gründen wirkungsvoll.
Улучшение имеющихся средств будет эффективным по двум причинам.

Und ihr Fortschritt basierte nicht allein auf natürlichen Ressourcen.
И их прогресс не был основан исключительно на природных ресурсах.

Wir haben hervorragende Ressourcen im russischen Staatssicherheitssystem.
У нас отличные источники внутри российской системы госбезопасности.

Sollte Bolivien einen angemessenen Preis für seine Ressourcen erhalten?
Должна ли Боливия получать справедливую плату за свои природные ресурсы?

Seine politischen Ressourcen sind weit bedeutender als diejenigen, die Jeltzin jemals besaß.
Его политический ресурс значительно выше имевшегося у Ельцина.

Alle Berechtigungen, die der Gruppe für alle freigegebenen Ressourcen zugewiesen sind.
Все разрешения, которые назначены данной группе на любых общих ресурсах.

Unsere Ressourcen waren verbraucht. Infolgedessen wurde der Kern unseres Planeten instabil.
Мы исчерпали природные ресурсы, в результате чего ядро нашей планеты стало нестабильным.

Vielleicht könnten wir Informationen austauschen, unsere Ressourcen vereinen?
Может мы можем совершить обмен информацией, заинтересованы в наших ресурсах?

Mittelpunkt der neuen Revolution ist der dritte primäre Produktionsfaktor: natürliche Ressourcen.
Новая революция сосредоточена на третьем первичном факторе производства: природных ресурсах.

Jedem"praxisbezogenen Netzwerk" müssen immer noch Zeit und Ressourcen gewidmet werden.
Любой« сетевой коллектив обмена знаниями» все еще нуждается в отведенном времени и ресурсах.