Sta Znaci РЕШИМОСТИ na Engleskom - Engleski Prijevod

• determination
• resolve
• commitment
• committed
• determined
• resolute
• resolved

Primjeri korištenja Решимости na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Тебе не достает решимости.
You lack commitment.

Я услышал истории, повествующие о надежде и решимости.
I heard stories of hope and resolve.

Прогресс зависит от решимости всех делегаций.
Progress depends on the resolve of all delegations.

Мой рассказ лишил их решимости.
My story softened their resolve.

Речь идет о решимости предпринять конкретные шаги.
We are speaking of commitment to concrete steps.

Но это не уменьшило нашей решимости.
But this has not diminished our resolve.

Совет преисполнен решимости укреплять это партнерство.
The Council is committed to strengthening this partnership.

Это вопрос приоритетов и решимости.
It is a question of priorities and determination.

Хелен Карамидис была полна решимости доказать свою теорию.
Helen Karamides was utterly determined to prove her theory.

Я отдаю должное Вашей смелости и Вашей решимости.
I pay tribute to your courage and your resolve.

Оно также потребует терпения, решимости и ресурсов.
It will require patience, determination and resources.

ВИЧ требует сильной политической воли и решимости.
HIV demands strong political will and commitment.

Япония преисполнена решимости участвовать в их усилиях.
His country was firmly resolved to participate in that endeavour.

Бразилия, как государство- участник, преисполнена решимости.
Brazil, as a State-Party, is committed.

И такое проявление чувства неотложности и решимости вселяет надежду.
This sense of urgency and determination is encouraging.

Члены Совета Безопасности преисполнены решимости.
The members of the Security Council are committed.

ЕС преисполнен решимости оказывать дальнейшую поддержку этому процессу.
The EU was committed to further support that process.

Мне хотелось бы отдать должное их прозорливости и решимости.
I want to pay tribute to their vision and determination.

ЮНИДО преисполнена решимости продолжать треугольное сотрудни- чество.
UNIDO was committed to pursuing triangular cooperation.

Пусть же эта Ассамблея примет послание надежды и решимости.
Let this Assembly transmit a message of hope and determination.

Правительство преисполнено решимости искоренить малярию к 2015 году.
The Government is committed to eliminating malaria by 2015.

Ты умеешь обращаться с клинком, но твоему сердцу не хватает решимости.
You have mastered the sword but your heart lacks resolve.

Борьба с терроризмом требует решимости, непреклонности и искренности.
Combating terrorism requires resolve, determination and sincerity.

Они приняли выдающуюся декларацию солидарности и решимости.
They adopted an extraordinary declaration of solidarity and determination.

Бангладеш преисполнена решимости добиваться этих целей в интересах своего народа.
Bangladesh is committed to achieving them for our people.

Этот процесс требовал политической решимости, дальновидности и мужества.
The process had required political commitment, foresight and courage.

Мы преисполнены решимости обеспечить полное осуществление этой программы.
We are resolved to achieve the full implementation of that agenda.

Проявление политической воли и решимости провести иммунизацию всего населения;
Political will and commitment to immunize entire populations;

Подтверждение решимости добиваться полной ликвидации ядерного оружия.
Renewed determination towards the total elimination of nuclear weapons.

Нам будет очень недоставать решимости и целеустремленности после Шэннона.
Ambassador Shannon's commitment and integrity will be greatly missed.