Примеры использования Entschlossenheit на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Entschlossenheit, Red.
Ich bewundere deine Entschlossenheit.
Ну, я восхищаюсь твоей решимостью.Europas Entschlossenheit zum Niedergang.
Zeigen Sie ihnen Ihre Entschlossenheit.
Покажите им всю вашу решительность.Willenskraft, Entschlossenheit, Herz, Ehrgeiz, Leidenschaft.
Люди также переводят
Man braucht Durchhaltevermögen. Und Entschlossenheit.
Нужна выдержка, решительность.Ich habe seine Entschlossenheit aber respektiert.
Но всегда уважал его решительность.Eine Sache, die ich an dir mag ist deine Entschlossenheit.
Что мне в тебе нравится- так это твоя решительность.Stelle nicht meine Entschlossenheit in Frage, Non.
Ihr braucht nur Inspiration, Vision und Entschlossenheit.
Вам просто нужно вдохновение, видение и решительность.Ich habe deine Entschlossenheit gesehen,… deinen Willen.
Я вижу твою целеустремленность, твою силу воли.Dies hier ist also der definitive Test unserer Entschlossenheit.
Ich bewundere Ihre Entschlossenheit, Agent May.
Я восхищаюсь вашей решимостью, агент Мэй.Entschlossenheit gepaart mit dem richtigen Maß an Menschlichkeit.
Решительность в сочетании с уместной человечностью.Dafür ist keine Entschlossenheit nötig.
Для этого не нужна решительность.Also Bedrohungen von persönlicher Gewalt verhärtet nur ihre Entschlossenheit.
Ich fange an, an ihrer Entschlossenheit zu zweifeln!
Sie sind Barbaren in 10.000 Dollar teuren Anzügen, aber ich sehe deine Entschlossenheit.
Они дикари в костюмах за 10 тысяч долларов, но я вижу твою решительность.Ich habe immer Deine Entschlossenheit bewundert, Theodore.
Я всегда восхищался твоей решимостью, Теодор.Und das alles… war nur seine Art, meine Entschlossenheit zu testen.
Willst du meine Entschlossenheit für die Hochzeitsnacht mindern?
Ich zweifle nicht an ihrer Entschlossenheit, Phillip.
Я не сомневаюсь в вашей решительности, Филлип.Ohne völlige Entschlossenheit und hart erkämpfter Absicht… gibt es keine Liebe.
Nur Tickets, die durch harte Arbeit und Entschlossenheit erworben wurden.
Только билетики, заработанные усердным трудом и целеустремленностью.Ich bewundere Ihre Entschlossenheit, besonders in heiklen Situationen.
Я восхищаюсь твоей решимостью. Особенно в деликатных ситуациях.Wir haben einen neuen Impfstoff, wir haben neue Entschlossenheit, Und wir haben neue Taktiken.
Ihre Gaben und unsere Entschlossenheit könnten wir zu etwas Größerem vereinen.
С вашим врожденным даром и нашей решимостью, мы можем стать частью чего-то большего.Die Menschen der Ukraine haben durch Mut und Entschlossenheit ihren Selbstrespekt erneuert.
В украинском народе снова проснулось самоуважение в результате проявленной смелости и решительности.Erledigen Sie Herausforderungen mit Entschlossenheit und nicht mit Aggression.
Exekias gelingt es, die Gefühle und Entschlossenheit des Aias zum Ausdruck zu bringen.
Эксекию удалось отразить чувства и решительность Аякса Великого.
