HINGABE на Русском - Русский перевод

• преданность
• обязательства
• приверженность
• любви
• отдачи
• сдача
• самоотдачей
• преданности
• преданностью
• обязательств

Примеры использования Hingabe на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Treue und Hingabe.
Верности и преданности.

Deine Hingabe ist beeindruckend.
Я поражена твоей преданностью.

Es erfordert 100% Hingabe.
Это требует 100% отдачи.

Die Arbeitsmoral und Hingabe haben sie definitiv von ihrem Dad.
Рабочая этика и преданность у них точно от папы.

Sie bestärkten meine Hingabe.
Возродило мою приверженность.

Es ist unsere Hingabe zu ihnen.
А наша приверженность им.

Jahrhundert für Jahrhundert hat er mit Hingabe.
Из века в век он с любовью.

Lügen erfordern Hingabe, Mr. Clark.
Ложь требует обязательств, мистер Кларк.

Sie haben kein Symbol für ihre Hingabe.
Ничто не указывает на их обязательства.

Oh, ich habe Liebe und Hingabe für meine Herde, und Sie haben.
О, у меня есть любовь и преданность моей пастве, а Вы.

Du wirst Dorante heiraten, mit Hingabe.
Ты выйдешь за него, и притом по любви.

Ihre erbärmliche Hingabe zu Myriad brachte sie nicht auf den Thron.
Ее жалкая преданность Мириад не привела ее к трону.

Glaubst du, seine Frau glaubt an Hingabe?
Думаешь его жена верит в обязательства?

Lasst ihn eure Hingabe spüren… und wir werden belohnt.
Дайте Ему почувствовать силу вашей любви… И мы будем вознаграждены.

Ich werde Sie lehren, was Hingabe bedeutet.
Я собираюсь научить вас смысл обязательства.

Das verschafft einen Eindruck über die verschiedenen Grade der Motivation und Hingabe.
Это дает представление о разных типах мотивации и приверженности.

Ich bewundere deine Hingabe, Clarissa.
Восхищен твоей преданностью, Кларисса.

Andere beliebte Blumensträusse für Mekka(Makkah): Hingabe.
Другие популярные букеты для Мекка( Мекка): Любовь.

Diese schöne neue Welt hat unsere Hingabe geprüft… unseren Glauben.
Этот дивный новый мир испытал нашу преданность. Нашу веру.

Dieses Ragout braucht Liebe, Geduld und Hingabe.
Рагу нуждается в любви, терпении и преданности.

Oh, Will, wir kennen alle deine Hingabe zu dieser sterbenden Sprache.
Уилл, все знаю о твоей преданности этому умирающему языку.

Ich hielt gerade eine Ansprache über Mut und Hingabe.
Я только что выступал с речью о храбрости и обязательстве.

Erinnern wir uns an Aynsleys Wärme. Ihre Hingabe zur Familie. Und zu unserer Gemeinde.
Мы помним теплоту Эйнсли, ее преданность семье, обществу.

Es gibt keinen großen Unterschied zwischen Wahnsinn und Hingabe.
Здесь не так много отличий между безумием и преданностью.

Sagen Sie mir, basiert Ihre Hingabe zu Whitehall auf Angst oder Respekt?
Расскажи мне… твоя преданность Уайтхоллу… основана на страхе или уважении?

Ich denke einfach, dass er immer versucht, gemäß dieser Hingabe zu leben.
Я думаю, он постоянно пытается жить с этим обязательством.

Hingabe, Gesangbuch, biblische Pläne, biblisches Wörterbuch und biblische Karte.
Преданности, Гимналы, Библейские планы, Библейский словарь и Библейская карта.

Alle feurigen Eigenschaften des Dienstes, beruhen genau auf Hingabe.
Все огненные качества Служения, именно, основаны на преданности.

Die feinsten Zutaten werden mit Hingabe zusammengestellt… und dann schonend bis zur Perfektion gekocht.
Мы с любовью собираем нужные ингредиенты и медленно доводим их до совершенства.

Er testet seine Anhänger, lässt sie Morde begehen, um ihre Hingabe zu testen.
Он испытывал своих последователей заставляя их совершить убийство, чтобы доказать свою преданность.