Primjeri korištenja Существа na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
Они все- существа.
They're called wesen.Не все существа плохие.
Not all wesen are bad.И вы, дети… существа.
And you, kid… things.Эти существа убьют тебя!
Those things will kill you!Но все живые существа в.
But all living things in.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
живых существэти существапсихическое существочеловеческих существвсе существавнутреннее существодругих существвысшего существанеорганических существдуховных существ
Više
Upotreba s glagolima
рассмотреть по существувознесенных существначать работу по существукасается существаодобрила существообсуждать вопросы существасущества являются
принять решение по существурассматривать существо
Više
Upotreba s imenicama
существу дела
вопросы существасущества сообщения
рассмотрению по существузамечания по существурешения по существуобсуждения по существуработу по существусообщение по существудело по существу
Više
Эти существа- они плохие.
Those things, they're bad.Существа- охотники за головами?
Wesen bounty hunters?Процедура против существа.
Procedure versus substance.III. Вопросы существа 10- 24 4.
III. Substantive issues 10- 24 4.Рассмотрение вопросов существа.
Consideration of merits.Есть существа, которых создал Бог.
There are beings that God created.Сотрудничество в вопросах существа.
Cooperation on substance.Эти зеленые существа летят на юг.
Those green things are going South.Единые с миром Высокие Существа.
United with the world High Beings.Пример вопроса существа- Газы.
Example of a substantive question- Gas.Оно с любовью воспитывает все существа.
It raises all beings with love.Существа из прошлого атакуют наш мир.
Creatures from past attack our world.Соединение приемлемости и существа.
Joinder of admissibility and merits.Дети по натуре своей- существа счастливые.
Children by nature- being happy.Веселые животные и сказочные существа.
Happy animals and fairy creatures.Новые существа должны жить в обществе.
New creatures have to live in society.Такие странные маленькие существа, дети.
Such strange little things, babies.Но есть другие существа- вредные.
But there are other entities who are malevolent.Помогите Бэтмену победить эти существа.
Help Batman to defeat these creatures.Все воплощенные существа включены в нее!
All incarnate creatures are included in it!Закрытым удаленным частям ее существа.
The close outlying portions of her being.Такие существа предпочитают умственную анархию.
Such a being prefers mental anarchy.Все человеческие существа достойны любви.
All human beings are worthy of being loved.Вопросы существа, рассматриваемые Форумом.
Substantive matters considered by the Forum.Одновременное рассмотрение приемлемости и существа.
Joinder of admissibility and merits.
