Sta Znaci ФИЗИЧЕСКОМУ na Engleskom - Engleski Prijevod

• physical
• natural
• bodily

Primjeri korištenja Физическому na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Физическому телу нужны три вида энергии.
A physical body needs three types of energy.

Принудить здоровых евреев к физическому труду.
Compel the healthy Jews to a physical labor.

Содействие физическому и психическому восстановлению.
Assistance for physical and psychological recovery.

Он- духовная сила, дающая энергию физическому телу.
He, a spiritual force, energizes the physical body.

Содействие физическому и психологическому восстановлению.
Assistance for physical and psychological recovery.

Оно происходит на плане, невидимом физическому глазу.
It occurs on the plan invisible to a physical eye.

Автор подвергался физическому и психологическому давлению.
The author was subjected to physical and psychological pressure.

Подготовка реактора ИБР- 2М к физическому пуску А.
Preparation of the IBR-2M reactor for physical start-up A.

Прощение- это путь к исцелению, духовному и физическому.
Forgiveness is the path to healing, spiritual and physical.

В этот момент он может перейти к физическому противоречию.
At this point, it could convert to physical contradiction.

Дайте определение психологическому, словесному и физическому насилию.
Define mental, verbal, emotional and physical abuse.

Активный отдых способствует физическому развитию ребенка.
Active recreation promotes the physical development of your child.

Наносится непоправимый вред и психическому, и физическому здоровью.
Irreparably harm and mental, and physical health.

Общие рекомендации по физическому воспитанию школьников.
General recommendations for the physical education of schoolchildren.

С детства Хаджимукана приучили к физическому труду.
Since Hadzhimukan's childhood accustomed to physical work.

Имеется ли требование к физическому проживанию кандидатов в Болгарии?
Is there a requirement for applicants to stay physically in Bulgaria?

Генеральный директор Департамента по физическому воспитанию.
Director-General of the Department of Physical Education.

Спортивно- ориентированный подход к физическому воспитанию студенческой молодежи.
Sports-oriented approach to physical education of students.

Прямые экономические потери почти равнозначны физическому ущербу.
Direct economic loss is nearly equivalent to physical damage.

Способствуют мышечной релаксации, физическому и душевному равновесию.
Helps muscular relaxation and physical and mental balance.

Виртуальным серверам присущи те же уязвимости, что и физическому оборудованию.
Virtual servers have the same vulnerabilities as physical hardware.

Секс- работники уязвимы как к физическому, так и к психологическому насилию.
Sex workers are vulnerable to both physical and psychological violence.

Оппонирует на защитах кандидатских диссертаций по физическому воспитанию и спорту.
To oppose defense of theses on physical education and sport.

Ничто не должно угрожать физическому или психическому здоровью работников на рабочих местах.
No-one should be exposed to physical or mental ill health at their workplace.

За супругой магистрата с 2012 года числится долг физическому лицу в 30. 000 евро.
From 2012, the magistrate's wife owes EUR 30 000 to a natural person.

Проводит рецензирование методических указаний и рекомендаций по физическому воспитанию.
Held reviewing guidelines and recommendations on physical education.

Человечество развивалось благодаря физическому преодолению факторов жизни.
Humanity has developed due to the physical overcome the factors of life.

Дополнительная комиссия за срочное открытие счета физическому лицу- 350 EUR.
Additional fee for the urgent opening of the bank account for natural person is 350 EUR.

Истинный думающий разум не принадлежит физическому, он является самостоятельной силой.
The true thinking mind does not belong to the physical, it is a separate power.

Передавать-- прямо или косвенно-- химическое оружие какому-либо юридическому или физическому лицу;
Transfer, directly or indirectly, chemical weapons, to any legal or natural person;