Primjeri korištenja Эльфов na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Земля эльфов.
Elfin Land.Эльфов не существует.
Leprechauns don't exist.Ненавижу эльфов.
I hate elves.Это про эльфов и говно.
It's about elves and shit.В этом мире нет эльфов.
There are no elves in my world.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
темных эльфовлесные эльфы
Upotreba s imenicama
эльфов и людей
И царство эльфов в трауре.
And the elf kingdom weeps.Первый батальон эльфов готов!
First field elf battalion set!Разве магия эльфов не полезна?
Is not fairy magic useful?Должно быть, один из эльфов.
Must have been one of the elves.Даже великий король эльфов Трандуил.
Even the great Elven King, Thranduil.А еще тут нет орков и эльфов.
Besides, there are no orcs and elves.Ты приводила домой эльфов вчера вечером?
Did you bring home elves last night?Смеагорлу противен хлеб гадких Эльфов.
Sméagol hates nasty Elf bread.Магия эльфов притягательна мистер Стрендж.
Fairy magic is seductive, Mr Strange.Играть в игру Поцелуй маленьких эльфов онлайн.
Kissing Elf kids play game.Посмотрите на моих маленьких счастливых эльфов.
Look at my happy little elves.Я ненавижу этих эльфов, я их просто не выношу.
I hate those fairies, I loathe them.Ну, представь себе сумасшедшую королеву эльфов.
Think… Think psycho elfin queen.Толкин создал для своих эльфов много языков.
Tolkien created many languages for his Elves.Никому не говори,но, гм Я верю в эльфов.
Don't tell anyone, but,um I believe in leprechauns.Как играть в Поцелуй маленьких эльфов во весь экран.
How to play the game Kissing Elf kids.Земли эльфов расположены к востоку от Империи.
The Elven Lands lie to the east of the continent.Здесь вы не встретите эльфов, орков и гномов.
Here you will not find elves, orcs and dwarves.Мы получили их, когда ели детенышей эльфов.
We really racked them up eating all those elf babies.Никакой надежды на эльфов или умершего Нуменора.
There is no hope left in Elves or dying Númenor.Мы уничтожили армию Верминаарда и спасли эльфов.
We destroyed Verminaard's army and saved the elves.Там нет никаких гномов и эльфов, все как в жизни.
There are no dwarves and elves, just like in life.Похоже на… детский шепот или хихиканье эльфов.
It sounds like… like whispering kids or giggling elves.Это подземное царство эльфов, которое просто обожают дети.
This underworld elves that adore children.Тогда почему бы не поверить в эльфов или единорогов?
Then why not believe in leprechauns or unicorns?
