Sta Znaci PROGRAMMATI na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• programirani
• planirani
• programirao
• rasporedu
• programirane
• programiranih
• programiran

Primjeri korištenja Programmati na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Ne avrei programmati dei nuovi.
Onda bih programirala nove.

Gli altri omicidi erano programmati.
Druga su ubojstva planirana.

E sono programmati con specifiche missioni.
I programirane su za specijalne misije.

Aiuto- Poker- Che cosa sono i tornei programmati?
Pomoć- Poker- Što su planirani turniri?

Li ho programmati per sentire le ustioni. Di nuovo pazzo!
Programirao sam ih da osjećaju gorenje!

I nostri incontri solitamente sono più programmati.
Naši susreti su samo obično više… planirano.

Ma i giochi di guerra erano programmati da una settimana.
Ali ratne igre su planirane za tjedan.

Il collegamento è sulle aperture precedentemente programmati.
Da je veza na prethodno rasporedu otvora.

Questi cosi sono tutti programmati con specifiche missioni.
Ove stvari… Sve su programirane za posebne misije.

Ethan Shaw si è opposto ai miei obiettivi programmati.
Itan Šou je prkosio mojim programiranim zadacima.

Questi cosi, sono tutti programmati con specifiche missioni.
Te stvari, sve one su programirane za specifične misije.

Insomma… e'… e' stato un malfunzionamento? Qualcuno li ha programmati?
Da li je došlo do kvara ili ih je neko programirao?

A volte sembra di ascoltare due programmati come registratori.
Ili kao da slušam dva programirana magnetofona.

Voglio sapere come funzionano questi aggeggi, come sono programmati.
Hoću da znam kako rade ove stvari, kako su programirane.

I bambini sono programmati per assomigliare al padre alla nascita.
Bebe su programirane da izgledaju kao otac kad se rode.

I miei circuiti sensoriali non sono programmati per il dolore?
Zaboravio si da nisam programiran da osjećam bol?

I nanobot sono programmati per rimuovere la nicotina dal sangue.
Nanoboti su programirani da uklone nikotin iz njegovih krvnih stanica.

Il problema è che tutti i binari sono programmati a computer.
To je problem. Sve trake su kompjuterski programirane.

I robot Wink possono essere programmati per essere maliziosi comunque, quindi fai attenzione.
Wink botovi mogu biti programirani da budu zlonamjerni, stoga budite oprezni.

Qual e' il piano? I black out sono ancora programmati per stanotte.
Isključenja struje i dalje su planirana za večeras.

Gli indicatori sono programmati in modo tale da migliorare l'efficienza e segnali reciproci.
Pokazatelji su programirani u takve da bi se poboljšala jedni druge signale i učinkovitost.

Beh, è vero; in qualche modo sono programmati dai tuoi geni.
Pa, istina je, do jedne mjere, da su programirani tvojim genima.

Questi microchip sono programmati per controllare un'iniezione di steroidi equini naturali.
Ti mikročipovi su programirani tako da kontroliraju ulazak dodatnih prirodnih konjskih steroida.

Combattono perché sono progettati in quel modo, sono programmati per combattere!
Bore se jer su tako napravljeni! Programirani su za borbu!

Potrebbero essere agenti dormienti… programmati per sembrare essere umani fino all'attivazione.
Mogli bi biti agenti spavaci programirani da savršeno oponašaju ljudska bica do aktiviranja.

Ma Daisy deve navigare ulteriormente, fino alla prossima fermata regolarmente programmati tecnico.
Ali Daisy ima ploviti dalje, do sljedećeg tehničkog stajališta redovnom rasporedu.

Proprio come noi, essi sono programmati per sopravvivere e riprodursi;
Poput nas, programirani su da prežive i razmnožavaju se;

I cuscinetti sono programmati per analizzare la tua andatura e armonizzarla con quella di Livingston.
Podloga je programirana da analizira tvoj način hoda i uspoređuje ga Livingstonovom hodu.

I Replicatori sono stati originariamente progettati e programmati per fare esattamente quello che stanno facendo.
Replikatori su originalno napravljeni i programirani da rade upravo to što rade.

Ma tranquilli, i nanobot sono programmati per fermarsi tra qualche ora.
Ali bez brige, programirano je da sve stane nakon nekoliko sati.