Things Are Changing Fordítása Különböző Nyelveken

Lefordítani THINGS ARE CHANGING-ot a világszerte beszélt nyelvekre

Magyar
Módja a things are changing -os mondani
الأمور تتغير [ạlạ̉mwr ttgẖyr]
Choses changent
Coisas estão a mudar
Cosas están cambiando

Mondás THINGS ARE CHANGING Európai nyelven

Magyar
Módja a things are changing -os mondani
Нещата се променят [neŝata se promenât]
Stvari se menjaju
Věci se mění
Tingene ændrer sig
Dingen veranderen
Asiat muuttuvat
Die dinge ändern sich
Τα πράγματα αλλάζουν [ta prágmata allázoun]
A dolgok változnak
Cose stanno cambiando
Ting forandrer seg
Wszystko się zmienia
Lucrurile se schimbă
Все меняется [vse menâetsâ]
Stvari se menjaju
Veci sa menia
Stvari se spreminjajo
Saker förändras
Все змінюється [vse zmínûêtʹsâ]

Mondás THINGS ARE CHANGING Ázsiai nyelven

Magyar
Módja a things are changing -os mondani
事情的变化 [shì qíng de biàn huà]
चीजें बदल रही हैं [cījēṁ badala rahī haiṁ]
변화가 일고 있죠 [byeonhwaga ilgo issjyo]
สิ่งต่างๆกำลังเปลี่ยนไป [s̄ìng t̀āng« kảlạng pelī̀yn pị]
Işler değişiyor
Mọi thứ đang thay đổi

Mondás THINGS ARE CHANGING Közép-keleti nyelven

Magyar
Módja a things are changing -os mondani
המצב משתנה [hmẕb mşţnh]

Mondás THINGS ARE CHANGING Osztrák nyelven

Magyar
Módja a things are changing -os mondani
Hal-hal berubah
Perkara berubah