Co Znaczy MEAN DECREASE po Polsku - Tłumaczenie po Polsku

• średnie zmniejszenie
• średni spadek

Przykłady użycia Mean decrease w języku Angielski i ich tłumaczenia na język Polski

Mean decrease in serum phosphorus was around 10% in the teriflunomide group compared to placebo.
Stężenie fosforu w surowicy zmniejszyło się średnio o 10% w grupie pacjentów otrzymujących teryflunomid w porównaniu do przyjmujących placebo.

The mean average change from baseline over 16 weeks for HIV RNA levels was -0.79 log10 maximum mean decrease.
Po 16 tygodniach średnia przeciętna różnica w poziomie RNA HIV w stosunku do wartości początkowej wynosiła- 0, 79 log10 maksymalne średnie zmniejszenie.

A mean decrease less than 15% from baseline affecting white blood cell count has been observed see section 4.8.
Zaobserwowano średnie zmniejszenie liczby białych krwinek o mniej niż 15% w stosunku do liczby wyjściowej patrz punkt 4.8.

Small decreases in haemoglobin and haematocrit(mean decreases of approximately 0.05 mmol/ l and 0.16 volume percent, respectively) were observed.
Obserwowano niewielkie zmniejszenie stężenia hemoglobiny i wartości hematokrytu średnie zmniejszenie odpowiednio o około 0, 05 mmol/ l i 0, 16 procentu.

The mean decreases in haemoglobin values from baseline were larger in previously treated patients compared to patients who had never received prior therapy.
Średnie obniżenie stężeń hemoglobiny w porównaniu do stanu wyjściowego było większe u wcześniej leczonych pacjentów w porównaniu do nieleczonych pacjentów.

clinically significant mean decreases from baseline in worse eye IOP at all follow up timepoints throughout the study p< 0.001.
klinicznie znaczące średnie zmniejszenie IOP w gorszym oku we wszystkich punktach czasowych obserwacji w badaniu p< 0, 001.

The overall mean decrease in haemoglobin concentration for Thelin-treated patients was 0.5 g/dl change to end of treatment.
Ogólne średnie zmniejszenie stężenia hemoglobiny u pacjentów leczonych produktem Thelin wynosiło 0, 5 g/dl zmiana do końca terapii.

was associated with a mean decrease of 32 and 49% in ritonavir AUCinf and Cmax respectively,
powodowało średnie zmniejszenie wartości AUCinf i Cmax rytonawiru o odpowiednio 32%

In study SC-I, the mean decrease in HAQ-DI from baseline to week 24 was 0.6 on both the subcutaneous
W badaniu SC-I po 24. tygodniu średni spadek HAQ-DI od wartości początkowej wynosił 0,

The mean average change from baseline over 16 weeks for HIV RNA levels was -0.79 log10(maximum mean decrease: 1.29 log10)
Po 16 tygodniach średnia przeciętna różnica w poziomie RNA HIV w stosunku do wartości początkowej wynosiła-0, 79 log10(maksymalne średnie zmniejszenie: 1,

In the placebo-controlled studies, mean decreases in serum uric acid at a range of 20 to 30% were observed in patients treated with teriflunomide compared to placebo.
Podczas badań kontrolowanych placebo średni spadek stężenia kwasu moczowego w surowicy(w zakresie od 20% do 30%) zaobserwowano u pacjentów leczonych teryflunomidem w porównaniu do przyjmujących placebo.

was associated with a mean decrease of 20-23% in ritonavir AUC and Cmax.
wiązało się ze średnim zmniejszeniem AUC i Cmax rytonawiru o 20-23.

In the subjects over 65 years, the mean decreases at the various time points were between 5
U pacjentów w wieku powyżej 65 lat średnie obniżenie w różnych punktach czasu wynosiło między 5

The mean decrease in haemoglobin concentration from baseline to trial completion for the bosentan- treated patients was 0.9 g/dl
Średnie zmniejszenie stężenia hemoglobiny z wartości początkowej do wartości występującej po zakończeniu badania u pacjentów leczonych bozentanem wynosiło 0,

During treatment with TYSABRI, small reductions in haemoglobin(mean decrease 0.6 g/ dl), haematocrit(mean decrease 2%) and red blood cell counts(mean decrease 0.1 x 106/ l) were seen.
Podczas leczenia produktem TYSABRI wykazano niewielkie zmniejszenie stężenia hemoglobiny(średnie zmniejszenie o 0, 6 g/ dl), hematokrytu(średnie zmniejszenie o 2%) i erytrocytów średnie zmniejszenie o 0, 1 x 106/ l.

Mean decreases from baseline(ranging from 0.9 to 1.2 g/dL) in hemoglobin concentrations persisted for up to 4 years of treatment with ambrisentan in the long-term
W długoterminowym badaniu, prowadzonym na zasadzie otwartej próby(będącym rozszerzeniem głównego badania klinicznego fazy 3) średnie zmniejszenie stężenia hemoglobiny względem wartości wyjściowych(w przedziale od 0,

The overall mean decrease in haemoglobin concentration for Thelin-treated patients was 0.5 g/ dl change to end of treatment.
Ogólne średnie zmniejszenie stężenia hemoglobiny u pacjentów leczonych produktem Thelin wynosiło 0, 5 g/ dl zmiana do końca terapii.

A mean decrease affecting white blood cell(WBC) count(< 15% from baseline levels,
W badaniach kontrolowanych placebo z produktem leczniczym AUBAGIO zaobserwowano średnie zmniejszenie liczby białych krwinek(WBC)(<

Patients treated with sitagliptin exhibited a significant mean decrease from baseline in body weight compared to a significant weight gain in patients administered glipizide -1.5 vs. +1.1 kg.
U pacjentów leczonych sitagliptyn stwierdzono istotne rednie zmniejszenie masy ciała wzgl dem warto ci wyj ciowych w porównaniu z istotnym zwi kszeniem masy ciała u pacjentów otrzymuj cych glipizyd- 1, 5 vs. +1, 1 kg.

In study SC-II, mean decrease in HAQ-DI from baseline to week 24 was significantly greater for patients treated with tocilizumab subcutaneous every other week(0.4)
W badaniu SC-II po 24. tygodniu średni spadek HAQ-DI od wartości początkowej był znacząco wyższy dla pacjentów otrzymujących tocilizumab co drugi tydzień podskórnie(0,4)

From a baseline mean absolute lymphocyte count of approximately 2,200 cells/μl, a mean decrease of approximately 100 cells/μl relative to placebo was observed in the placebo-controlled pooled analysis.
W zbiorczej analizie badań klinicznych kontrolowanych placebo, w porównaniu do placebo obserwowano średnie zmniejszenie bezwzględnej liczby limfocytów w przyblizeniu o 100 komórek/l, przy czym bezwzględna liczba limfocytów wynosiła na początku badań około 2200 komórek/l.

The mean decrease in HIV RNA level compared to baseline was 1.58(POWER 1
Średnie zmniejszenie poziomu HIV RNA w porównaniu do początku badania wyniosło 1,

The mean increase from baseline in cardiac index was 0.5 l/min/m2, the mean decrease in mean pulmonary arterial pressure was 8 mmHg, and the mean decrease in pulmonary vascular resistance was 389 dyn·sec·cm-5.
Średnie zwiększenie indeksu sercowego w stosunku do wartości początkowych wynosiło 0, 5 l/ min/ m2, średnie zmniejszenie średniego ciśnienia płucnego wynosiło 8 mm Hg, a średnie zmniejszenie oporu naczyniowego płucnego wynosiło 389 dyna· s·cm- 5.

The mean decrease in plasma HIV RNA using a PCR assay(<
Średnie zmniejszenie stężenia HIV RNA w osoczu, oceniane metodą PCR(<

In the Double-blind Placebo-controlled Phase of the 52-week trial, from baseline to last visit there was a mean decrease in prolactin levels in Abilify Maintena(-0.38 ng/ml) compared with a mean increase in placebo 1.67 ng/ml.
Podczas badania prowadzonego przez 52 tygodnie metodą podwójnie ślepej próby z grupą kontrolną otrzymującą placebo występowało średnie zmniejszenie stężeń prolaktyny w grupie otrzymującej produkt leczniczy Abilify Maintena(-0, 38 ng/ml) w porównaniu do średniego zwiększenia w grupie otrzymującej placebo 1, 67 ng/ml.

In the VIEW1 study there were mean decreases in CRT on optical coherence tomography(OCT) -130 and -129 microns at week 52 for the Eylea 2 mg every two months and ranibizumab 0.5 mg every month study groups.
Optical Coherence Tomography, OCT, odnotowano średnie zmniejszenie CRT-130 mikrometrów w grupie pacjentów otrzymujących co dwa miesiące produkt Eylea 2 mg i-129 mikrometrów w grupie pacjentów otrzymujących co miesiąc ranibizumab 0, 5 mg, pomiarów dokonano w tygodniu 52.

Due to volume depletion, generally small mean decreases in eGFR were seen within the first 6 weeks of treatment initiation with canagliflozin.
Podczas pierwszych 6 tygodni leczenia kanagliflozyną z powodu nadmiernej utraty płynów stwierdzano zasadniczo niewielkie średnie zmniejszenie eGFR.

P-value< 0.0001 for mean decrease in HIV-1 RN A;
Wartość P< 0, 0001 dla średniego zmniejszenia miana RNAHIV- 1;

Patients treated with linagliptin exhibited a significant mean decrease from baseline in body weight compared to a significant weight gain in patients administered glimepiride -1.39 versus +1.29 kg.
U pacjentów leczonych linagliptyną występowało znamienne zmniejszenie średniej początkowej masy ciała(-1, 39 kg) w porównaniu ze znacznym zwiększeniem masy ciała u pacjentów otrzymujących glimepiryd +1, 29 kg.

At the end of 24 weeks post-treatment follow-up, mean decrease from baseline in weight
Pod koniec 24-tygodniowego okresu obserwacji po leczeniu u wszystkich pacjentów, średnie zmniejszenie percentyla wzrostu

Jak używać "mean decrease" w zdaniu Angielski

The intervention group had a greater mean decrease in the rectus separation compared with controls.

The mean decrease after 3 months was 8%, and after 1 year it was 45%.

Scherr and colleagues found a mean decrease in potassium at 24 hours of 1.0 mEq.

Moreover, financial benefit of apartment rent does not mean decrease in the level of conditions.

Titanium-coated PEEK devices showed a mean decrease in titanium-coated coverage area of 27.8% following impaction.

The mean decrease rate of uterus and dominant fibroid volumes were 33.7% and 39.3% respectively.

The mean decrease of the biomass of these 2 tree species (3 plants: two-year-old T.

The mean decrease in the Gini index is another characteristic metric for the feature extract.

Feature importances, computed as mean decrease of the score when a feature is permuted (i.e.

Results: Slot width: The minimum mean decrease in slot width was 0.027 in group 3.

Jak używać "średni spadek, średnie zmniejszenie" w zdaniu Polski

Buty posiadają średni spadek pomiędzy piętą a palcami, dzięki czemu świetnie sprawdzają się w terenie górskim i wysokogórskim zarówno na mokrej jak i suchej nawierzchni.

Wszystko to sprawia, że preparat ten pozwala na średni spadek wagi rzędu 13 kg w ciągu miesiąca.

Badania wykazały 39% zmniejszenie poziomu cholesterolu i średnie zmniejszenie średnicy brzucha o 5 cm w ciągu 28 dni.

Dł. 99 km, średni spadek 0,67%, 49 większych dopływów. Źródła pod Gańczorką i Karolówką, na zach.

Najwięcej powodów do radości mogą mieć mieszkańcy regionu Yorkshire and Humber, gdzie odnotowano średni spadek na poziomie 21 GBP (3,63%) do 546 GBP.

Busha (średnie zmniejszenie o 0,28 i 0,36 procent punktów na rok, patrz wykresy).

W grupie budezonidu średnie zmniejszenie FEV1 w ciągu trzech lat wyniosło 140 ml.

Po serii 12-20 zabiegów średnie zmniejszenie rozmiaru garderoby to co najmniej… dwa numery!!!

Po 12 tygodniach leczenia średnie zmniejszenie stężenia potasu w osoczu wynosiło 0,23 mmol/l.

Na podstawie przeprowadzonych badań możemy stwierdzić, że średni spadek wagi wynosił ok.