Blieb stehen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Tom blieb stehen.
Tom durmadı.Das kleine Herz blieb stehen.
Roo blieb stehen.
Selbst meine Uhr blieb stehen.
Saatim bile durdu.Ihre Mutter blieb stehen, aber das Mädchen zögerte.
Annesi durdu ama kız tereddüt etti.Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
freunde bleibentage bleibenfreunde zu bleibenkind bleibenhause bleibenweile bleibennächte bleibengrund zu bleibendaheim bleibendie frage bleibt
Daha
Zarflarla kullanım
bleib hier
hier bleibenich bleibe hier
ruhig bleibenhier zu bleibenbleib weg
wir bleiben hier
bleiben sie weg
übrig bleibtgesund bleiben
Daha
Fiillerle kullanım
Das kleine Herz blieb stehen.
Ufacık kalbi durdu.Diese Uhr blieb stehen, als sie mit dem Zimmer verbrannte.
Bu saat, odayla birlikte yandığında durmuş.Der Roboter blieb stehen.
Şimdi robot durdu.Der Kühlschrank löste den Alarm aus und blieb stehen.
Bosch Buzdolabım Alarm Sesi Verdi ve Durdu.Leon blieb stehen.
Leon durmadı.Nur ein einzelner Baum blieb stehen.
Yalnız bir ağaç kaldı ayakta.Yakup blieb stehen.
Yakup durakladı.Ein Bettler kam vorbei, blieb stehen.
Dilenci, buraya yaklaştı, durdu.Robin blieb stehen.
Robin duraklıyor.Dann kam der Moment und ich blieb stehen.
Daniel blieb stehen.
Daniel durakladı.Ich spürte meine Beine nicht. Mein Herz blieb stehen.
Bacaklarım tutmaz oldu. Kalbim durdu.Die Zeit blieb stehen.
Zaman duruyor.Die Batterie ist wohl leer. Deine Uhr blieb stehen.
Saatin durmuş. Pili falan bitmiş olmalı.Isamu blieb stehen.
Und ich trank eine Flasche Wodka und mein Herz blieb stehen.
Sonra bir şişe votka içtim, kalbim durdu.Mein Blut blieb stehen.
Jimmy blieb stehen, drehte sich um und blickte seinen Bruder an.
Jimmy durdu, döndü ve kardeşine baktı.Die Kreatur blieb stehen.
Büyük yaratık durdu.Yun Che blieb stehen und begann in alle Richtungen zu schreien.
Yun Che durdu ve her yöne bağırmaya başladı.Wieso?- Ihr Herz blieb stehen.
Neden? Kalbi durdu.Mein Auto blieb stehen und ein weißes Licht umgab mich.
Sadece arabam durdu, ve büyük bir beyaz ışık beni etkiledi.Das Monster blieb stehen.
Aynı anda Canavar durdu.Sally blieb stehen; pflückte eine Blume; küsste sie auf die Lippen.
Sally durmuş; bir çiçek koparmış; onu dudaklarından öpmüştü.Der Ingenieur blieb stehen.
Genç mühendis durakladı.
