EINER BEHANDLUNG ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• tedavi
• tedaviye
• tedavisi
• tedaviyi

Einer behandlung Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Sie sind wegen einer Behandlung gekommen?
Tedavi için mi geldin?

Es geht um die kulturelle Bedeutung einer Behandlung.
Tedavi fiilinin kültürel anlamı ile ilintilidir.

Während einer Behandlung zu weinen an.
Tedavi boyunca ağlayıp durdum.

All das beeinflusst den Preis einer Behandlung.
Bütün bunlar tedavi fiyatını etkiler.

Es ist besser, sich einer Behandlung zu unterziehen(6-8 Wochen).
Tedaviye girmek daha iyidir( 6-8 hafta).

Leo war nicht in der Reha wegen einer Behandlung.
Leo tedavi için rehabilitasyon merkezinde değilmiş.

Mit der Mnemo-Dialyse, einer Behandlung von Trieu-Pharmaceuticals.
Karşınızda mnemodiyaliz. Trieu İlaçın tedavisi.

Algomenorrhoe ist ein pathologischer Prozess, der einer Behandlung bedarf.
Algomenorrhea tedavi gerektiren patolojik bir süreçtir.

Er ging wegen einer Behandlung mit einem Wächter des Königreichs.
Tedavi almak için Kraliyet Gardiyanıyla gitti.

Das Baby kann aufhören, die Symptome nach einer Behandlung zu zeigen.
Bebek tedavi süreci sonrasında belirtileri gösteren durabilir.

Ergebnisse einer Behandlung zeigen sich bereits nach der ersten Sitzung.
Tedavi sonuçları ilk seansdan sonra ortaya çıkmaya başlar.

Kann ich sie zwingen, Hilfe zu suchen und sich einer Behandlung unterziehen?
Ben yardım isteyin ve tedavi almak için onu zorlayabilir miyim?

Wägen Sie vor Beginn einer Behandlung unbedingt alle Ihre Optionen ab.
Tedaviye başlamadan önce tüm ihtimalleri değerlendirmelisiniz.

Sie forderten mich auf, der Wissenschaft zu vertrauen und einer Behandlung zuzustimmen.
Onlar benden bilime inanmamı ve tedaviyi onaylamamı istediler.

Jeder Patient hat das Recht einer Behandlung zuzustimmen oder sie abzulehnen!
Her hasta tedaviyi kabul etme ya da reddetme hakkına sahiptir!

Manchmal resultiert Angst aus einem medizinischen Zustand, der einer Behandlung bedarf.
Bazen endişe, tedaviye ihtiyaç duyan tıbbi bir durumdan kaynaklanır.

Im Übrigen sei der Beginn einer Behandlung mit Strattera im Erwachsenenalter nicht angemessen.
Yetişkinlerde Strattera ile tedaviye başlamak uygun değildir.

Ein solcher Hinweis mag vielleicht jemanden dazu bringen, sich einer Behandlung zu unterziehen.
Böyle bir referans belki de tedaviye tabi tutulacak birini çekebilir.

Vor Einleitung einer Behandlung und vor jeder Dosis sollte die Leberfunktion überprüft werden.
Tedaviye başlamadan ve her dozdan önce, karaciğer fonksiyonu izlenmelidir.

Eine Option ist jedoch die Verwendung einer Behandlung, die trockene Nächte fördert.
Bununla birlikte, bir seçenek, kuru geceleri teşvik eden tedaviyi kullanmaktır.

Ein geschwächtes Immunsystem aufgrund eines medizinischen Zustands oder einer Behandlung haben.
Bir tıbbi durum veya tedavi nedeniyle zayıflamış bir bağışıklık sistemine sahip olmak.

Sie ist beim FBI, wegen einer Behandlung für Jack. Ja.
Jackin tedavisi ile ilgileniyor. Evet, kendisi şu an FBIda.

Nach einer Behandlung mit Antibiotika ist es wichtig, die normale Mikroflora im Verdauungssystem wiederherzustellen.
Bir antibiyotik tedavisi sonrasında, normal bağırsak mikroflorasının restore edilmesi gereklidir;

Jeder siebte Patient hingegen reise wegen einer Behandlung bei einem Augenarzt in die Türkei.
Hastadan biri göz hastalığı tedavisi için Türkiyeye geliyor.

Es erhöht die Empfindlichkeit von Mikroorganismen gegenüber Antibiotika und bewältigt einige Stämme, die sich einer Behandlung widersetzen.
Mikroorganizmaların antibiyotiklere olan duyarlılığını arttırır ve tedaviye direnç gösteren bazı suşlarla başa çıkır.

Menschen mit PPD, die sich einer Behandlung widersetzen, können weniger funktionelle Leben führen.
Tedaviye direnç gösteren PPD hastaları daha az işlevsel yaşama yol açabilir.

Dagegen besteht die Möglichkeit, dass ich bei Frau/Herr… kurzfristig mit einer Behandlung beginnen könnte.
Buna karşılık Bayan/Bay… ile birlikte kısa süre içerisinde tedaviye başlama imkânı var.

Zur Vorbeugung genügen im Falle einer Behandlung 5 Gramm Samen- 2 Esslöffel morgens und abends.
Önlenmesi için, tedavi durumunda 5 gram tohum almak yeterli- sabahları ve akşamları 2 yemek kaşığı.

Diese Druckwerte sind wichtige Parameter auch im Verlauf einer Behandlung bei Durchblutungsstörungen.
Bu basınç değerleri kan dolaşımı bozukluklarının tedavisi sırasında da önemli parametrelerdir.

Menschen, die sich einer Behandlung unterziehen, können einen Job behalten und gesunde Beziehungen pflegen.
Tedaviyi kabul eden bireyler bir işe tutunabilir ve sağlıklı ilişkiler kurabilir.

"einer behandlung" nasıl bir cümlede kullanılır

Welche Pflegemaßnahmen sind nach einer Behandlung notwendig?

Einer Behandlung ist der Zustand nicht zugänglich.

Die Vor- und Nachteile einer Behandlung z.B.

Was passiert nach einer Behandlung mit Macrolane™?

Die Kosten einer Behandlung mit Hyaluronsäure variieren.

Finanz-express sagt führungskräfte bei einer behandlung bloomberg.

Sind leichte Schmerzen nach einer Behandlung normal?

Fokus auf symptome einer behandlung erhöht sich.

Probeschuss CHF Wird bei einer Behandlung vergütet.

Ich bin in einer Behandlung bei Dr.