Existenzielle Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Existenzielle Verzweiflung.
Er hat eine existenzielle Krise.
Varoluşsal kriz geçiriyor.Existenzielle Motive in russischer Literatur!
Rus Edebiyatında Varoluşsal Motifler''!Wo ist die existenzielle Bedrohung?
Varoluşsal tehdit nerede?Existenzielle Motive in der russischen Literatur!
Rus Edebiyatında Varoluşçu Motifler''!Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
Wo ist die existenzielle Bedrohung?
Varoluşsal tehdit nerede hani?Existenzielle Motive in der russischen Literatur!
Rus Edebiyatında Varoluşsal Motifler''!Was? Für deine existenzielle Verzweiflung.
Ne? Varoluşsal çaresizliğin için.Existenzielle Psychotherapie: Nichts ist echt, bis wir es erleben.
Varoluşçu Psikoanaliz: Tecrübe Edene Kadar Hiçbir Şey Gerçek Değildir.Denn du… Du bist meine existenzielle Krise.
Çünkü sen benim varoluşsal krizimsin.Ja. Existenzielle Verzweiflung.
Varoluşsal umutsuzluk. Evet.Es handelt sich um eine existenzielle Frage für Israel.
Ja. Existenzielle Verzweiflung.
Evet. Varoluşsal umutsuzluk.Und eine tiefe, beinahe existenzielle Einsamkeit.
Existenzielle, politische und philosophische Fragen sind Bestandteil unseres Programms.
Varoluçu, politik ve felsefi konular programımızın vazgeçilmez parçalarıdır.Die Wissenschaft kann uns auch existenzielle Erfüllung geben.
Bilim de bize varoluşsal yerine getirme sağlayabilir.Existenzielle Therapie wurde sehr nützlich gezeigt bei der Behandlung von Todesangst.
Wie wäre es mit einem Film über das existenzielle Rätsel des Glaubens?
Existenzielle, politische und philosophische Fragen sind wesentliche Aspekte des Programms.
Varoluçu, politik ve felsefi konular programımızın vazgeçilmez parçalarıdır.Wie alle Krisen bringt eine existenzielle Krise Leiden mit sich.
Diğer bütün krizler gibi, bir varoluşsal kriz de acı çekmenize neden olur.Eine existenzielle Krise bestätigt die Absurdität des Lebens, der man sich stellen muss.
Varoluşsal kriz, hayatın anlamsızlığını kabullenmek ve bu anlamsızlıkla yüzleşmektir.Li'Dat" 20. Li'dat(Laue)Adverb: Existenzielle Pidgin-Phrase von"so".
LiDat'' 20. lidat( lye daht)zarf: Varoluşsal pidgin ifadesi,'' böyle.''.Mit dieser gefühllosen Plastiktrinkente.Ich führe eine hitzige, existenzielle Debatte.
Bu ölü gözlü, plastik masa oyuncağıyla,hararetli ve varoluşsal bir tartışma içindeyiz.Für deine existenzielle Verzweiflung. Was?
Ne? Varoluşsal çaresizliğin için?Das Schlimmste in der Gesellschaft ist die existenzielle Bedrohung.
Ortaya çıkarma becerisi ve toplumun en kötü yönü de bir varoluşsal tehdittir.Warum muss das existenzielle Dilemma nur so trostlos sein?
Neden varoluş ikilemi bu kadar soğuktur?Mit dieser gefühllosen Plastiktrinkente. Ich führe eine hitzige, existenzielle Debatte.
Bu soluk bakışlı, plastik masa oyuncağı ile… varoluşçuluk hakkında hararetli bir tartışma yapıyorum.Warum muss das existenzielle Dilemma nur so trostlos sein?
Neden varoluş ikilemi… bu kadar soğuk olmalıdır?Könnten wir Death vom Philosophen Todd May lesen.Da du jetzt existenzielle Krisen kennst.
Filozof Todd Mayin yazdığı, Ölüm adlı kitabı okuyabiliriz.Artık varoluşsal krizle tanıştığına göre.Sie können die existenzielle Traurigkeit in ihren Augen sehen.
Aslında gözlerindeki varoluşsal üzüntüyü görebiliyorsunuz.
