Gleichgestellte Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Als Gleichgestellter.
Und nicht als dir Gleichgestellte.
Gleichgestellte Ehe in New York!
Mehr wie ein Gleichgestellter.
Eşit gibi bir şey.Als Gleichgestellte neben uns gekämpft!
Onlarla birlikte eşit olarak savaşmamızı beklemezdi!Ja, aber dennoch keine gleichgestellten Gorillas.
Evet ama eşit goriller değiliz.Für gleichgestellte Begleiter, falls du mich brauchst.- Ja.
Bana ihtiyacın olursa… eşit refakatçiler odasındayım.- Evet.Verheiratete besitzen gleichgestelltes Sorgerecht.
Evli eşler eşit haklara sahiptir.Guten Nachmittag, Freunde und sozioökonomische Gleichgestellte!
İyi günler dostlar ve sosyoekonomik denktaş kardeşlerim!Wir wollen gleichgestellte Beziehungen.
Eşit ilişki istiyoruz.Aber sie wollen uns nicht als Gleichgestellte.
Ama gördün mü bak, eşit olmamızı istemiyorlar?Oder ihnen Gleichgestellte im Sinne des.
Veya kendilerine bekayı irâs etmektir.Wir sind keine Minderheit, sondern gleichgestellte Bürger“.
Azınlık değiliz, eşit vatandaşız.''.Das mit der gleichgestellten Ehe ist so aufregend.
Tüm bu evlilik eşitliği haberleri heyecan verici.Guten Abend, Freunde und sozioökonomisch Gleichgestellte.
İyi günler dostlar ve sosyoekonomik denktaş kardeşlerim!Ich dachte, Gleichgestellte, teilen ihren Kaffee.
Bilmem. Eşit insanların kahvelerini paylaştıklarını düşündüm.Ich möchte Dinge mit dir diskutieren, als Gleichgestellter.
Böyle şeyleri eşit olarak seninle tartışmak istiyorum.Ihr seid alle wie die gleichgestellten Weizenkörner in einem.
Hepiniz bir ölçek içindeki birbirine eşit buğday taneleri gibisiniz.Schwerbehinderte mit GdB 50 und mehr und ihnen Gleichgestellte.
GdBye eşit veya daha fazlası ile özürlü olanlar için geçerlidir.Weiß nicht. Ich dachte, Gleichgestellte teilen Kaffee.
Eşit insanların kahvelerini paylaştıklarını düşündüm. Bilmem.Unter gleichgestellten Bedingungen ist es ein Ereignis, dass wir in der NATO bleiben.
Müsavi şartlarda NATOda kalmamız bizim için bir meseledir.Sie haben uns nie wie Gleichgestellte behandelt.
Bize hiçbir zaman eşit davranmadılar.Unterwürfige Gleichgestellte, die sich die Macht teilen. Tatsächlich seid ihr lediglich Schwesterdrohnen.
Gerçek hayatta gücünü eşitce… paylaşan uysal işçi arısın.Schnell, mach was, das Gleichgestellte tun!
Çabuk, hemen eşit insanların yaptığı bir şey yap!Sie kommen als Gleichgestellte und wenn sie kommen werden wir ein riesen Fest feiern.
Onlar bizim dengimiz olarak geliyorlar ve geldiklerinde biz çok büyük kutlamalar yapacağız.Sie sind alle gegen Jung Geum-ja als gleichgestellte Partnerin.
Hiçbiri Jung Geum-jayı Song& Kimde özsermaye ortağı olarak istemiyor.Sie können bereits gehört haben, dass nicht alle Antioxidantien verursachtes Gleichgestelltes sind.
Zaten tüm antioksidanların eşit yaratılmadığını duymuş olabilirsiniz.Das war der einzige Weg, als Gleichgestellte zusammen zu sein.
Eşit olarak yaşamamızın tek yolu buydu.Düzgün dazu:„Es gibt gemeinsame Forderungen von uns Aleviten, die wir unter dem Stichwort‚gleichgestellter Bürger‘ formulieren.
Düzgün,“ Biz Alevilerin eşit yurttaşlık hakkı adı altında dile getirdiğimiz ortak taleplerimiz var.Weiß nicht. Ich dachte, Gleichgestellte teilen Kaffee.
Bilmem. Eşit insanların kahvelerini paylaştıklarını düşündüm.
