Ihr problem Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Ist das ihr Problem.
Ihr Problem, nicht meins.
Senin sorunun, benim değil.Nicht Ihr Problem.
Bu senin sorunun değil.Ihr Problem war der Alkohol.
Onun sorunu alkollü olmasıydı.Jetzt ist es Ihr Problem.
Artık onun sorunu.Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
kleines problemgesundheitliche problemeeinzige problemgrößte problemgleiche problemernstes problemandere problemetechnische problemepsychische problemeernsthafte probleme
Daha
Ihr Problem- unsere Lösung!
Aber das ist Ihr Problem.
Ihr Problem haben wir schon einmal gelöst!
Sizin sorununuzu daha önce bir yerde çözmüştük!Es ist sehr wohl Ihr Problem.
Bu sizin sorununuz.Das ist Ihr Problem, nicht meins.
Ama bu sizin sorununuz benim değil.Das ist nicht Ihr Problem.
Bu senin meselen değil.Wir haben Ihr Problem bereits irgendwo anders gelöst!
Sizin sorununuzu daha önce bir yerde çözmüştük!Jetzt ist er ihr Problem.
Artık sizin probleminiz.Was ist Ihr Problem was das Feiern von Thanksgiving angeht?
Ghost ist Ihr Problem.
Ghost artık senin sorunun.Ihr Problem ist Folgendes: Sie sehen sich beide als Opfer.
Sizin sorununuz, ikinizin de kendisini kurban olarak görmesi.Er ist jetzt Ihr Problem.
Artık sizin probleminiz.Das ist Ihr Problem, liegt in Ihrer Verantwortung.
Bu yüzden bu sizin sorununuz, sorumluluğunuz ve Die Verteilung ist Ihr Problem.
Bu sizin sorununuz.Was ist ihr Problem, Lady?
Yok artık!- Derdin nedir, bayan?Kapitän, das ist nicht Ihr Problem.
Kaptan, bu senin meselen değil.Ist doch ihr Problem, oder?
Bu onun sorunu, değil mi?Jetzt ist es nicht mehr nur Ihr Problem.
Artık sadece senin sorunun değil.Aber es ist Ihr Problem, Süßer.
Ama bu senin sorunun, canım.Ihr Problem ist die Verringerung der Gorillas, meines die Überbevölkerung.
Sizin probleminiz gorillerin azalması, benimki ise insanların çoğalması.Also nicht Ihr Problem.
Yani sizin sorununuz değil.Oder zumindest ist es noch Ihr Problem.
Bence bu sizin probleminiz oluyor.Aber das ist Ihr Problem, nicht meins.
Ama bu sizin probleminiz, benim değil.Sie denken zu viel. Das ist Ihr Problem.
Es ist nicht ihr Problem, aber Sie riskieren Ihr Leben.
Bu sizin probleminiz değil. Hayatını riske atıyorsun.
