WANN WIR WOLLEN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• istediğimiz zaman
• ne zaman istersek

Wann wir wollen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Wann wir wollen.
İstediğimiz zaman.

Er legt los, wann wir wollen.
Onu istediğimiz zaman harekete geçirebiliriz.

Wann wir wollen.- Keine Ahnung.
Ne zaman istersek.- Bilmem.

Wo und wann wir wollen.
İstediğimiz yere istediğimiz zaman yürürüz.

Weil wir uns küssen dürfen, wann wir wollen.
Çünkü seni istediğim zaman öpebilirim.

Eine Woche zelten, wann wir wollen, wo wir wollen..
Bir hafta kamp yapar, dilediğimizi… dilediğimiz an yaparız.

Wir dürfen hier Partys feiern, wann wir wollen.
Burayı ne zaman istersek parti için kullanacağız.

Eine Woche zelten, wann wir wollen, wo wir wollen..
Canımızın istediği yerde ve zamanda… bir hafta boyunca kamp yaparız.

Und wir dürfen auf das Boot nebenan, wann wir wollen!
Karşıdaki tekneye de istediğimiz zaman bilebiliriz!

Wir denken, wann wir wollen oder wann wir müssen.
Biz istediğimiz zaman olacak ya da istediğimiz zaman..

Wir reden von ihr, wann wir wollen.
Ondan istediğimiz zaman bahsedebiliriz.

Der Governor sagte, wir können kommen und gehen, wann wir wollen.
Vali,'' istediğiniz zaman gelip gidebilirsiniz'' dedi.

Ja, und so können wir es machen, wann wir wollen und notfalls wieder abwischen.
Istediğimiz zaman silebiliyoruz. Evet, göz kalemiyle istediğimiz zaman yapıp.

Wir werden weinen, scheißen und singen, wann wir wollen.
Ağlarız, sıçarız da, şarkılar söyleriz gönlümüz ne zaman isterse.

Jetzt können wir aufnehmen, wann wir wollen…- direkt aus dem Fernsehen.- Fantastisch.
Şu anda kayıt cihazını çalıştırıyorum kaseti direkt televizyondan sedyredebiliyoruz.

Gibt es das Recht aufzustehen, wann wir wollen?
Biz de kalkarken müsaade istiyor muyuz?

Ab heute wird gearbeitet, wann wir wollen und nicht, wenn die Bank es will..
Biz istediğimiz zaman hizmet almak istiyoruz, bankanın müsait olduğu zaman değil.

Wir haben die Berechtigung, sie zurückzuholen, wann wir wollen.
Ne zaman istersek o zaman geri alacak yetkimiz var.

Wir werden spielen, was und wann wir wollen, wie wir wollen. Solange es reiner Jazz ist.
Salt caz olduğu sürece istediğimiz şeyi istediğimiz zaman nasıl istersek çalacağız.

Da könnten wir hingehen, wann wir wollen.
O zaman ne zaman istersek oraya gidebilirdik.

Der Governor sagte, wir können kommen und gehen, wann wir wollen.
Vali, özgür olduğumuzu… istediğimiz zaman gidebileceğimizi söylemişti.

Wir können gehen, wann wir wollen.
Buradan istediğimiz zaman ayrılabiliriz.

Nach 12 Wochen können wir den Herzschlag des Babys überwachen, wann wir wollen.
On iki hafta sonra istediğimiz zaman bebeğin kalbini dinleyebiliriz.

Und wir sind zusammen, wann wir wollen.
Olay şu ki birlikte olabiliriz ve bunu istediğimiz sıklıkta yapabiliriz.

Während du hier drin bist, können wir kommen und gehen, wann wir wollen.
Sen buradayken, ziyaretçi geçişi alıp istediğimiz gibi gelip gidebileceğiz.

Aber Adrián sagte, wir könnten kommen, wann wir wollen. -Nein.
Hayır ama Adrián ne zaman istersek gelebileceğimizi söyledi. -Hayır.

Jetzt, als ihr Witwer, erbe ich alles, und wir können heiraten, wann wir wollen.
Ve şimdi o ölünce her şey bana miras kaldı ve ne zaman istersek evlenebiliriz.

Wir zählen bis 6, drehen uns um und schießen, wann wir wollen.- Ich bin bereit.
Birlikte altıya kadar sayacağız, sonra dönüp ateş edeceğiz.- Hazırım.

Leute lieben ihre Autos. Sie erlauben uns dort hinzufahren wo wir hinwollen, wann wir wollen.
İnsanlar otomobillerini severler. Otomobillerimiz sayesinde istedğimiz zaman, istediğimiz yere gidebiliriz.

Sie erlauben uns dort hinzufahren wo wir hinwollen, wann wir wollen.
Otomobillerimiz sayesinde istedğimiz zaman, istediğimiz yere gidebiliriz.