ISTEDIĞI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• will
• möchte
• wünscht
• gewünschte
• verlangt
• bat
• gerne
• soll
• fordert
• gern

Istediği Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Nigelın istediği.
Nigel will.

Görmek istediği son kişi sensin.
Du bist der Letzte, den sie sehen will.

Kirstenın ne istediği.
Was Kirsten will.

Babamın istediği bu değil.
Dad will das nicht.

Başbakanın benden istediği.
Der Ministerpräsident bat mich.

Düşmanın istediği olmayacak.
Feind nicht wünscht.

Güle güle.- Başbakanın benden istediği.
Der Ministerpräsident bat mich… Wiedersehen.

Babamın istediği bu.
Dad will das.

VGera istediği bilgiyi verin Mr. Spock.
Die Kohlenstoff-Einheiten werden jetzt sofort V'ger… die gewünschte Information geben.

Doğanın istediği bu.
Das fordert die Natur.

Prensin istediği güzel ve zengin biri.
Der Prinz möchte jemanden, der schön und reich ist.

Evet. Marcusun istediği bu.
Ja. Marcus möchte das.

Burada istediği huzuru bulamaz.
Sie findet dort die gewünschte Ruhe nicht.

Nicole bir şey istediği zaman.
Wenn Helena etwas möchte.

Böylece istediği bisikleti alabilecektir.
Jetzt kann das gewünschte Fahrrad gekauft werden.

Yazan yazsın istediği yeri.
Gewünschte Ort zu schreiben ist.

Kalbinin istediği bir şey varsa… şimdi söyle.
Wenn dein Herz etwas wünscht, sage es mir jetzt.

Hem insanların kalmasını istediği tarz da budur.
Soll es so bleiben.

Görmek istediği sen değilsin.
Dich will er nicht sehen.

Annenizle babanızın olmak istediği kişiler.
Die, die eure Eltern gerne wären.

Evlenmek istediği adam bu mu?
Diesen Mann soll sie heiraten?

Sonunda hep Amerikanın istediği oluyor.
Letztendlich findet statt, was Amerika fordert.

Evlenmek istediği birini bulmuş.
Da istjemand, den er heiraten will.

Carterın size söylemek istediği şeyler var.
Carter möchte Ihnen gern etwas sagen.

Görmek istediği son kişi benim.
Ich bin der Letzte, den er sehen möchte.

Babanın bilmemizi istediği şey şu.
Daddy möchte, dass wir Folgendes wissen.

Ben Allahın istediği şekilde yaşamaya gayret ediyorum.
Ich versuche so zu leben, wie es Allah wünscht.

Emilynin sana söylemek istediği bir şey var.
Emily würde Ihnen gern etwas sagen.

ABDnin istediği her türlü savaşa yanıt vermeye hazırız.”.
Wir sind bereit, auf jede von den USA gewünschte Art des Krieges zu reagieren.“.

Eşinizin istediği gibi.
Wie von Ihrer Frau verlangt.